Ya-Sin (36)

Sumpah demi al-Quran yang penuh hikmah (kebijaksanaan),

Sesungguhnya engkau benar-benar termasuk para utusan.

Sememangnya telah sabit kesalahan ke atas kebanyakan mereka, jadi mereka tidak akan beriman.

Kami letakkan benteng di hadapan mereka dan benteng di belakang mereka, lalu Kami melitupi mereka, akhirnya mereka tidak dapat melihat dan memahami.

Sama saja bagi mereka, engkau beri amaran peringatan atau tidak, mereka tetap tidak akan percaya.

Engkau hanya dapat memberi amaran peringatan kepada orang yang mengikuti peringatan pedoman (Al-Zikra) dan gerun dengan Tuhan Yang Maha Mengasihani (Al-Rahman) walaupun mereka tidak melihat-Nya. Mereka akan mendapat keampunan dan ganjaran yang besar.

Sesungguhnya Kami menghidupkan yang mati, dan Kami menulis apa yang mereka lakukan dan jejak perbuatan mereka yang lepas. Segalanya Kami catat dalam satu rujukan yang jelas (imamin mubeen).

Ceritakanlah satu contoh kepada mereka, tentang penduduk sebuah kota bila para utusan datang kepada mereka.

Ketika Kami utuskan kepada mereka dua orang dan mereka pun mendustakan kedua-duanya, jadi Kami kuatkan mereka berdua dengan orang yang ketiga. Mereka berkata, 'Sesungguhnya kami ini diutus kepada kamu semua.'

Penduduk kota menjawab, 'Kamu semua hanyalah manusia seperti kami. Tuhan Maha Mengasihani (Al-Rahman) tidak menurunkan apa-apa pun. Kamu semua hanya bercakap bohong.'

Para utusan berkata, "Tuhan kami memang tahu sememangnya kami ini benar-benar diutus kepada kamu...

... dan tugas kami hanyalah untuk penyampaian mesej yang jelas."

Mereka berkata, 'Sesungguhnya kami rasa kamu pembawa sial. Jika kamu tidak berhenti, kami akan merejam kamu dan kami akan azabkan kamu bertiga dengan hukuman yang pedih.'

Utusan-utusan itu berkata, 'Kesialan kamu itu datang dari kepercayaan karut kamu sendiri.

Tapi, adakah kamu dapat walaupun sedikit peringatan daripada apa yang kami sampaikan?

Tidak! Kamu semua memang satu kaum yang melampaui batas.'

Dan seorang lelaki dari luar kota pun datang berlari . Dia berkata, 'Wahai kaumku, dengar dan akurlah kepada para utusan ...

... ikutlah mereka ini yang tidak meminta sebarang upah atau ganjaran daripada kamu, dan mereka berada di jalan yang benar.'

'Patutkah aku mengambil tuhan selain Dia? Jika Tuhan Yang Maha Penyayang (Al-Rahman) hendak kenakan kesusahan kepada aku, jadinya pertolongan (syafaat) tuhan-tuhan lain itu tidak akan berguna sedikit pun bagi aku, dan mereka pun tidak dapat menyelamatkan aku.'

'Sesungguhnya aku beriman kepada Tuhan Penjaga kamu semua. Jadi dengar dan telitilah apa aku sampaikan ini.'

Dikatakan kepadanya, 'Masuklah ke dalam syurga.'

Dia berkata, 'Alangkah baiknya jika kaumku mengetahui ...

... tentang bagaimana Tuhanku telah mengampuni aku dan menjadikan aku dikalangan orang yang dimuliakan.'

Selepas dia, Kami tidak menurunkan ke atas kaumnya sebarang tentera pun dari langit untuk musnahkan mereka, dan Kami tak perlu pun buat begitu.

Dan salah satu penerangan bagi mereka ialah bumi yang mati. Kami hidupkan bumi itu, dan Kami keluarkan daripadanya berbagai-bagai tanaman bijirin, lalu mereka makan daripadanya.

Supaya mereka dapat makan buah-buahannya. Bukan tangan mereka yang menghasilkannya. Jadi mengapa mereka tidak bersyukur?

Maha Agung Dia yang telah membentukkan semua pasangan, daripada apa yang bumi tumbuhkan, daripada diri mereka sendiri, dan daripada apa yang mereka tidak mengetahui.

Dan satu penjelasan bagi mereka ialah malam. Kami tarik siang daripadanya, dan mereka terus berada dalam kegelapan.

Dan satu penjelasan lagi bagi mereka ialah bahawa Kami telah membawa keturunan mereka dalam bahtera yang penuh sarat.

Dan Kami menjadikan untuk mereka kenderaan-kenderaan seumpamanya yang mereka naiki.

Dan jika Kami menghendaki, Kami boleh sahaja tenggelamkan mereka. Jadi tidak ada penolong bagi mereka, dan mereka tidak diselamatkan.

Kecuali dengan rahmat daripada Kami, dan Kami memberi mereka kesenangan hidup pada jangkamasa tertentu.

Dan apabila dikatakan kepada mereka, 'Takutlah pada perbuatan kamu yang akan datang dan yang dah lalu, agar kamu mendapat rahmat,' mereka berpaling (tidak mahu akur).

Dan tidak datang kepada mereka satu penerangan pun daripada penjelasan-penjelasan Tuhan Penjaga mereka melainkan mereka berpaling daripadanya.

Mereka tidak akan mampu membuat wasiat, dan mereka juga tidak dapat kembali kepada keluarga mereka.

Dan sangkakala pun ditiup, tiba-tiba mereka bangun keluar dari kubur mereka bergesa kepada Tuhan Penjaga mereka.

Mereka berkata, 'Aduhai, celakalah kami, siapakah yang membangkitkan kami dari tempat tidur kami?' Inilah apa yang telah dijanjikan oleh Tuhan Yang Maha Pemurah, dan para utusan telah mengatakan yang benar.

Tidak lain hanyalah satu dentuman (letupan) sahaja, tiba-tiba mereka semuanya dihadapkan depan Kami.

Pada hari itu, tidak ada sebarang jiwa pun yang dizalimi walaupun sedikit, dan kamu tidak dibalas melainkan dengan apa yang kamu telah lakukan.

Dan sesungguhnya syaitan telah menyesatkan ramai daripada kamu. Tidakkah kamu berfikir?

Kamu dibakar dalamnya pada hari ini kerana apa kamu ingkar dulu.

Pada hari ini Kami tutup mulut mereka tapi tangan mereka akan bercakap kepada Kami, dan kaki mereka akan menjadi saksi terhadap apa yang pernah mereka kerjakan.

Dan jika Kami menghendaki, Kami boleh terus mencacatkan mereka jadi mereka tidak dapat bergerak maju atau ke belakang.

Untuk mengingatkan orang yang hidup, dan untuk tetapkan hujah ke atas orang-orang yang kafir.

Tidakkah mereka melihat binatang-binatang ternak yang Kami telah jadikan untuk mereka, daripada Kami buat dengan tangan Kami, lalu mereka menjadi pemiliknya?

Dan daripada binatang-binatang itu mereka mendapat banyak manfaat dan minuman. Jadi tidakkah mereka bersyukur?

Jadi janganlah engkau bersedih dengan apa yang mereka katakan. Sesungguhnya Kami mengetahui apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka isytiharkan.

Tidakkah manusia melihat bahawa Kami telah membentukkannya daripada setitik cairan kehidupan? Tiba-tiba dia menjadi penentang yang nyata.

Katakanlah, 'Yang akan menghidupkannya ialah Dia yang telah menghasilkannya pada kali yang pertama. Dia Maha Mengetahui setiap pembentukan.'

Tidakkah Dia yang telah menjadikan langit dan bumi berkuasa untuk menjadikan semula yang serupa dengan itu? Bahkan Dia Maha Pencipta, Maha Mengetahui.

Sesungguhnya urusan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya, 'Jadilah', lalu terjadilah ia.