Al-Ma'idah
Surah 5 - 120 Verses
Read Online:
https://qurankini.com/v2/surah/5/reading
Read Online:
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu berdiri untuk berhubung (solat), maka basuhlah wajahmu dan tanganmu sampai ke siku, dan sapulah kepalamu dan basuhlah kakimu sampai ke dua buku lali. Dan jika kamu dalam keadaan jauhan (junub) dan jika kamu sakit atau dalam perjalanan atau salah seorang dari kamu datang dari tempat buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, maka sucikanlah dirimu. Kalau kamu tidak mendapati air, maka bertekadlah (tayamum) dengan tempat yang baik; sapulah wajahmu dan tanganmu padanya. Allah tidak menghendaki untuk menjadikan bagimu sebarang kesulitan, tetapi Dia menghendaki untuk menyucikan kamu dan menyempurnakan nikmat-Nya kepadamu supaya kamu bersyukur.
7Dan ingatlah nikmat Allah kepadamu dan janji-Nya yang telah Dia ikat dengan kamu ketika kamu berkata: Kami mendengar dan kami patuh. Dan bertaqwalah kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang ada dalam dada. 8Wahai orang-orang yang beriman! Jadilah kamu orang-orang yang berdiri tegak kerana Allah, menjadi saksi dengan adil. Dan janganlah sekali-kali kebencian suatu kaum mendorong kamu untuk tidak berlaku adil. Berlaku adillah, ia lebih dekat kepada taqwa. Dan bertaqwalah kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Mengenal apa yang kamu kerjakan. 9Allah telah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal islah; bagi mereka keampunan dan ganjaran yang besar. 10Dan orang-orang yang ingkar dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni api yang marak. 11Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah nikmat Allah kepadamu ketika suatu kaum bermaksud untuk menghulurkan tangan mereka kepadamu, lalu Dia menahan tangan mereka daripadamu. Dan bertaqwalah kepada Allah; dan kepada Allah hendaknya orang-orang yang beriman bertawakal. 12Dan sesungguhnya Allah telah mengambil janji Bani Israil dan Kami telah membangkitkan di antara mereka dua belas pemimpin. Dan Allah berfirman: Sesungguhnya Aku bersamamu. Sesungguhnya jika kamu mendirikan perhubungan (solat) dan menunaikan zakat serta beriman kepada Utusan-Utusan-Ku dan kamu membantu mereka serta kamu meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, nescaya Aku benar-benar akan menghapuskan darimu kejahatan-kejahatanmu dan nescaya Aku benar-benar akan memasukkan kamu ke dalam syurga-syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Maka sesiapa yang ingkar sesudah itu di antara kamu, maka sesungguhnya dia telah sesat dari jalan yang rata.
13Maka disebabkan mereka melanggar janji mereka, Kami melaknat mereka dan Kami jadikan hati mereka keras. Mereka menukar perkataan-perkataan dari tempat-tempatnya dan mereka melupakan sebahagian dari apa yang mereka telah diperingatkan dengannya. Dan kamu sentiasa melihat pengkhianatan dari mereka kecuali sedikit di antara mereka. Maka maafkanlah mereka dan biarkanlah. Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang melakukan ihsan. 14Dan dari orang-orang yang berkata: Sesungguhnya kami adalah Nasrani, Kami telah mengambil janji mereka, lalu mereka melupakan sebahagian dari apa yang mereka telah diperingatkan dengannya; maka Kami timbulkan di antara mereka permusuhan dan kebencian sampai Hari Kiamat. Dan kelak Allah akan memberitahukan kepada mereka apa yang mereka dahulu kerjakan. 15Wahai Ahli Kitab! Sesungguhnya telah datang kepadamu Utusan Kami yang menjelaskan kepadamu banyak dari apa yang kamu sembunyikan dari Kitab dan memaafkan banyak perkara. Sesungguhnya telah datang kepadamu cahaya dari Allah dan Kitab yang nyata. 16Allah memberi petunjuk dengannya kepada sesiapa yang mengikut keredhaan-Nya menuju jalan-jalan sejahtera, dan Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya dengan izin-Nya, dan memberi petunjuk kepada mereka menuju jalan yang lurus. 17Sesungguhnya telah ingkar orang-orang yang berkata: Sesungguhnya Allah ialah Al-Masih anak Maryam. Katakanlah: Maka siapakah yang memiliki kuasa sedikit pun terhadap Allah jika Dia hendak membinasakan Al-Masih anak Maryam dan ibunya serta sesiapa yang ada di bumi semuanya? Dan milik Allah-lah kedaulatan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. 18Dan orang-orang Yahudi dan Nasrani berkata: Kami adalah anak-anak Allah dan kekasih-kekasih-Nya. Katakanlah: Maka mengapakah Dia menyeksa kamu disebabkan dosa-dosa kamu? Bahkan kamu adalah manusia di antara orang-orang yang Dia ciptakan. Dia mengampuni sesiapa yang Dia kehendaki dan menyeksa sesiapa yang Dia kehendaki. Dan milik Allah-lah kedaulatan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, dan kepada-Nya-lah tempat kembali. 19Wahai Ahli Kitab! Sesungguhnya telah datang kepadamu Utusan Kami yang menjelaskan kepadamu sesudah terputusnya para Utusan, supaya kamu tidak berkata: Tidak datang kepada kami pembawa berita gembira dan tidak pula pemberi amaran. Maka sesungguhnya telah datang kepadamu pembawa berita gembira dan pemberi amaran. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. 20Dan ketika Musa berkata kepada kaumnya: Wahai kaumku! Ingatlah nikmat Allah kepadamu ketika Dia menjadikan di antara kamu nabi-nabi dan menjadikan kamu raja-raja, dan Dia memberikan kepadamu apa yang tidak pernah diberikan-Nya kepada seorang pun di semesta alam. 21Wahai kaumku! Masuklah ke bumi yang disucikan yang Allah telah tetapkan bagimu, dan janganlah kamu berbalik ke belakang, maka kamu akan menjadi orang-orang yang rugi. 22Mereka berkata: Wahai Musa! Sesungguhnya di dalamnya ada kaum yang perkasa, dan sesungguhnya kami tidak sekali-kali akan memasukinya sehingga mereka keluar darinya. Maka jika mereka keluar darinya, sesungguhnya kami akan masuk. 23Berkatalah dua orang lelaki di antara orang-orang yang takut yang Allah telah kurniakan nikmat kepada keduanya: Masuklah kamu menemui mereka melalui pintu itu, maka apabila kamu memasukinya sesungguhnya kamu akan menang. Dan kepada Allah hendaknya kamu bertawakal jika kamu adalah orang-orang yang beriman. 24Mereka berkata: Wahai Musa! Sesungguhnya kami tidak sekali-kali akan memasukinya selama-lamanya selama mereka ada di dalamnya. Maka pergilah kamu dan Tuhanmu, lalu berperanglah kamu berdua; sesungguhnya kami di sini duduk menunggu. 25Dia berkata: Wahai Tuhanku! Sesungguhnya aku tidak menguasai melainkan diriku sendiri dan saudaraku. Maka pisahkanlah antara kami dan kaum yang fasik itu. 26Dia berfirman: Maka sesungguhnya ia diharamkan ke atas mereka selama empat puluh tahun, mereka meraba-raba di bumi. Maka janganlah kamu berdukacita terhadap kaum yang fasik itu. 27Dan bacakanlah kepada mereka berita dua anak Adam dengan kebenaran, ketika keduanya mempersembahkan korban, lalu diterima dari salah seorang dari keduanya dan tidak diterima dari yang lain. Dia berkata: Aku benar-benar akan membunuhmu. Dia menjawab: Sesungguhnya Allah hanya menerima dari orang-orang yang bertaqwa. 28Sesungguhnya jika kamu menghulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. Sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam. 29Sesungguhnya aku ingin agar kamu kembali dengan dosaku dan dosamu, maka kamu akan termasuk penghuni Neraka; dan itulah balasan bagi orang-orang yang zalim. 30Maka nafsunya mendorongnya untuk membunuh saudaranya, lalu dia membunuhnya, maka jadilah dia termasuk orang-orang yang rugi. 31Maka Allah mengirimkan seekor gagak yang menggali di bumi untuk memperlihatkan kepadanya bagaimanakah dia menutup mayat saudaranya. Dia berkata: Wahai celakanya aku! Adakah aku tidak sanggup menjadi seperti gagak ini lalu aku menutup mayat saudaraku? Maka jadilah dia termasuk orang-orang yang menyesal. 32Disebabkan itu Kami tetapkan ke atas Bani Israil bahawa sesiapa yang membunuh suatu jiwa, bukan kerana jiwa yang lain dan bukan pula kerana melakukan kerosakan di bumi, maka seolah-olah dia telah membunuh manusia semuanya. Dan sesiapa yang menghidupkannya, maka seolah-olah dia telah menghidupkan manusia semuanya. Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka Utusan-Utusan Kami dengan bukti-bukti yang nyata, kemudian sesungguhnya banyak di antara mereka sesudah itu benar-benar melampaui batas di bumi. 33Hanyalah balasan bagi orang-orang yang memerangi Allah dan Utusan-Nya serta berusaha melakukan kerosakan di bumi ialah mereka dibunuh atau disalib, atau dipotong tangan dan kaki mereka secara bersilang, atau dibuang dari negeri. Yang demikian itu adalah kehinaan bagi mereka di dunia, dan bagi mereka di Akhirat azab yang besar, 34Kecuali orang-orang yang bertaubat sebelum kamu berkuasa ke atas mereka. Maka ketahuilah bahawa Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani. 35Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kepada Allah dan carilah jalan mendekatkan diri kepada-Nya, dan berjihadlah di jalan-Nya supaya kamu berjaya. 36Sesungguhnya orang-orang yang ingkar, sekiranya mereka mempunyai segala apa yang ada di bumi semuanya dan ditambah sebanyak itu lagi bersamanya untuk menebus diri dengannya dari azab Hari Kiamat, tidak akan diterima daripadanya; dan bagi mereka azab yang pedih. 37Mereka ingin keluar dari Neraka, padahal mereka tidak dapat keluar darinya; dan bagi mereka azab yang tetap. 38Dan pencuri lelaki dan pencuri perempuan, maka potonglah tangan keduanya sebagai balasan bagi apa yang keduanya usahakan, sebagai seksaan dari Allah. Dan Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. 39Maka sesiapa yang bertaubat sesudah kezalimannya dan melakukan islah, maka sesungguhnya Allah menerima taubatnya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani. 40Tidakkah kamu mengetahui bahawa Allah, milik-Nya-lah kedaulatan langit dan bumi? Dia menyeksa sesiapa yang Dia kehendaki dan mengampuni sesiapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. 41Wahai Nabi! Janganlah kamu disedihkan oleh orang-orang yang bersegera dalam kekufuran di antara orang-orang yang berkata: Kami telah beriman dengan mulut mereka padahal hati mereka tidak beriman; dan di antara orang-orang Yahudi; mereka selalu mendengar pembohongan, mereka selalu mendengar bagi kaum yang lain yang tidak datang kepadamu. Mereka menukar perkataan-perkataan dari tempat-tempatnya; mereka berkata: Jika kamu diberikan ini, maka ambilah ia, dan jika kamu tidak diberikan ini, maka berjaga-jagalah. Dan sesiapa yang Allah kehendaki fitnahnya, maka kamu tidak sekali-kali akan memiliki kuasa sedikit pun bagi pihaknya dari Allah. Mereka itulah orang-orang yang Allah tidak menghendaki untuk menyucikan hati mereka. Bagi mereka di dunia kehinaan dan bagi mereka di Akhirat azab yang besar. 42Mereka selalu mendengar pembohongan, selalu memakan yang haram. Maka jika mereka datang kepadamu, maka hukumlah di antara mereka atau berpalinglah dari mereka. Dan jika kamu berpaling dari mereka, maka mereka tidak sekali-kali akan memberi mudarat kepadamu sedikit pun. Dan jika kamu menghukum, maka hukumlah di antara mereka dengan adil. Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang adil. 43Dan bagaimanakah mereka menjadikan kamu sebagai hakim padahal di sisi mereka ada Taurat yang di dalamnya ada hukum Allah, kemudian mereka berpaling sesudah itu? Dan mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman. 44Sesungguhnya Kami telah menurunkan Taurat, di dalamnya ada petunjuk dan cahaya; yang dengannya nabi-nabi yang berserah diri menghukum bagi orang-orang Yahudi, dan juga para rabanian serta pendeta-pendeta disebabkan mereka diperintahkan untuk memelihara Kitab Allah dan mereka menjadi saksi ke atasnya. Maka janganlah kamu takut kepada manusia dan takutlah kepada-Ku. Dan janganlah kamu menukarkan ayat-ayat-Ku dengan harga yang sedikit. Dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang yang ingkar. 45Dan Kami telah tetapkan ke atas mereka di dalamnya bahawa jiwa dengan jiwa, dan mata dengan mata, dan hidung dengan hidung, dan telinga dengan telinga, dan gigi dengan gigi, dan luka-luka ada qisasnya. Maka sesiapa yang menyedekahkannya (memaafkan), maka ia adalah penghapus dosa baginya. Dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang yang zalim. 46Dan Kami iringkan di atas jejak mereka dengan Isa anak Maryam, membenarkan apa yang di hadapannya dari Taurat. Dan Kami berikan kepadanya Injil, di dalamnya ada petunjuk dan cahaya, serta membenarkan apa yang di hadapannya dari Taurat, dan sebagai petunjuk serta pengajaran bagi orang-orang yang bertaqwa. 47Dan hendaklah Ahli Injil menghukum dengan apa yang Allah turunkan di dalamnya. Dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang yang fasik. 48Dan Kami telah turunkan kepadamu Kitab dengan kebenaran, membenarkan apa yang di hadapannya dari Kitab dan sebagai pengawas ke atasnya. Maka hukumlah di antara mereka dengan apa yang Allah turunkan dan janganlah kamu mengikut keinginan mereka dengan meninggalkan kebenaran yang telah datang kepadamu. Bagi setiap (umat) di antara kamu, Kami jadikan syariat dan jalan yang terang. Dan sekiranya Allah menghendaki, nescaya Dia menjadikan kamu umat yang satu, tetapi supaya Dia menguji kamu pada apa yang Dia kurniakan kepadamu. Maka berlumba-lumbalah kamu dalam kebaikan. Kepada Allah tempat kembali kamu semuanya, lalu Dia memberitahukan kepadamu apa yang kamu dahulu perselisihkan. 49Dan hendaklah kamu menghukum di antara mereka dengan apa yang Allah turunkan, dan janganlah kamu mengikut keinginan mereka, dan berjaga-jagalah terhadap mereka supaya mereka tidak memfitnahmu dari sebahagian apa yang Allah turunkan kepadamu. Maka jika mereka berpaling, maka ketahuilah bahawa sesungguhnya Allah menghendaki untuk menimpakan musibah kepada mereka disebabkan sebahagian dosa-dosa mereka. Dan sesungguhnya banyak di antara manusia benar-benar orang-orang yang fasik. 50Adakah hukum Jahiliah yang mereka inginkan? Dan siapakah yang lebih baik hukumnya daripada Allah bagi kaum yang yakin? 51Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menjadikan orang-orang Yahudi dan Nasrani sebagai pelindung-pelindung; sebahagian mereka adalah pelindung bagi sebahagian yang lain. Dan sesiapa di antara kamu yang menjadikan mereka pelindung, maka sesungguhnya dia termasuk dari mereka. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang zalim. 52Maka kamu melihat orang-orang yang di dalam hati mereka ada penyakit, mereka bersegera kepada mereka sambil berkata: Kami takut akan ditimpa malapetaka. Maka mudah-mudahan Allah akan mendatangkan kemenangan atau suatu urusan dari sisi-Nya, lalu mereka menjadi menyesal atas apa yang mereka rahsiakan dalam diri mereka. 53Dan orang-orang yang beriman akan berkata: Adakah orang-orang ini yang telah bersumpah dengan nama Allah dengan sebenar-benar sumpah mereka, bahawa sesungguhnya mereka benar-benar bersamamu? Terhapuslah amalan mereka, lalu mereka menjadi orang-orang yang rugi. 54Wahai orang-orang yang beriman! Sesiapa di antara kamu yang murtad dari Deen-nya, maka kelak Allah akan mendatangkan suatu kaum yang Dia mencintai mereka dan mereka mencintai-Nya, yang bersikap rendah diri terhadap orang-orang yang beriman dan bersikap keras terhadap orang-orang yang ingkar, yang berjihad di jalan Allah dan tidak takut kepada celaan orang yang mencela. Itulah kurniaan Allah, Dia memberikannya kepada sesiapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Luas lagi Maha Mengetahui. 55Hanyalah Pelindung kamu ialah Allah, dan Utusan-Nya, serta orang-orang yang beriman, yang mendirikan perhubungan (solat) dan menunaikan zakat sedang mereka rukuk.
56Dan sesiapa yang menjadikan Allah dan Utusan-Nya serta orang-orang yang beriman sebagai pelindung, maka sesungguhnya golongan Allah itulah yang menang. 57Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menjadikan orang-orang yang menjadikan Deen kamu sebagai ejekan dan permainan di antara orang-orang yang diberikan Kitab sebelum kamu dan orang-orang yang ingkar sebagai pelindung-pelindung. Dan bertaqwalah kepada Allah jika kamu adalah orang-orang yang beriman. 58Dan apabila kamu menyeru untuk berkomunikasi (solat), mereka menjadikannya sebagai ejekan dan permainan. Yang demikian itu adalah kerana sesungguhnya mereka adalah kaum yang tidak menggunakan akal.
59Katakanlah: Wahai Ahli Kitab! Adakah kamu mendendam kami melainkan kerana kami beriman kepada Allah, dan kepada apa yang diturunkan kepada kami, dan kepada apa yang diturunkan sebelum itu, dan bahawa kebanyakan kamu benar-benar orang-orang yang fasik? 60Katakanlah: Adakah aku akan memberitahukan kepadamu tentang yang lebih buruk daripada itu balasannya di sisi Allah? Iaitu orang yang Allah telah melaknatnya dan memurkai ke atasnya, dan Dia menjadikan di antara mereka kera dan khinzir serta penyembah Thaghut. Mereka itulah yang lebih buruk kedudukannya dan lebih sesat dari jalan yang rata. 61Dan apabila mereka datang kepadamu, mereka berkata: Kami telah beriman; padahal sesungguhnya mereka masuk dengan kekufuran dan sesungguhnya mereka keluar dengannya. Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka dahulu sembunyikan. 62Dan kamu melihat banyak di antara mereka bersegera dalam dosa dan penderhakaan serta memakan yang haram. Sesungguhnya amat buruklah apa yang mereka dahulu kerjakan. 63Mengapakah para rabanian dan pendeta-pendeta tidak melarang mereka dari perkataan dosa mereka dan pemakanan mereka terhadap yang haram? Sesungguhnya amat buruklah apa yang mereka dahulu buat. 64Dan orang-orang Yahudi berkata: Tangan Allah terbelenggu. Tangan merekalah yang terbelenggu dan mereka dilaknat disebabkan apa yang mereka katakan. Bahkan kedua tangan-Nya terbuka; Dia menginfakkan sebagaimana Dia kehendaki. Dan benar-benar akan menambah bagi banyak di antara mereka apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu dalam penderhakaan dan kekufuran. Dan Kami timbulkan di antara mereka permusuhan dan kebencian sampai Hari Kiamat. Setiap kali mereka menyalakan api peperangan, Allah memadamkannya. Dan mereka berusaha melakukan kerosakan di bumi. Dan Allah tidak mencintai orang-orang yang melakukan kerosakan. 65Dan sekiranya Ahli Kitab itu beriman dan bertaqwa, nescaya Kami benar-benar akan menghapuskan daripadanya kejahatan-kejahatannya dan nescaya Kami benar-benar akan memasukkannya ke dalam syurga-syurga kenikmatan. 66Dan sekiranya mereka mendirikan Taurat dan Injil serta apa yang diturunkan kepada mereka dari Tuhan mereka, nescaya mereka benar-benar akan makan dari atas mereka dan dari bawah kaki mereka. Di antara mereka ada umat yang sederhana, tetapi banyak di antara mereka amat buruklah apa yang mereka kerjakan. 67Wahai Nabi! Sampaikanlah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Dan jika kamu tidak melakukannya, maka kamu tidak menyampaikan risalah-Nya. Dan Allah memelihara kamu dari manusia. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang ingkar. 68Katakanlah: Wahai Ahli Kitab! Kamu tidak berada di atas sesuatu pun sehingga kamu mendirikan Taurat dan Injil serta apa yang diturunkan kepada kamu dari Tuhan kamu. Dan benar-benar akan menambah bagi banyak di antara mereka apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu dalam penderhakaan dan kekufuran. Maka janganlah kamu berdukacita terhadap kaum yang ingkar. 69Sesungguhnya orang-orang yang beriman, dan orang-orang Yahudi, dan Shabiin, serta Nasrani; sesiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhirat serta mengerjakan amal islah, maka tiada ketakutan ke atas mereka dan mereka tidak berdukacita. 70Sesungguhnya Kami telah mengambil janji Bani Israil dan Kami telah mengutus kepada mereka Utusan-Utusan. Setiap kali datang kepada mereka seorang Utusan dengan membawa apa yang tidak diinginkan oleh nafsu mereka, sebahagian mereka dustakan dan sebahagian yang lain mereka bunuh. 71Dan mereka menyangka bahawa tidak akan ada fitnah, lalu mereka menjadi buta dan tuli; kemudian Allah menerima taubat mereka, kemudian banyak di antara mereka menjadi buta dan tuli semula. Dan Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan. 72Sesungguhnya telah ingkar orang-orang yang berkata: Sesungguhnya Allah ialah Al-Masih anak Maryam. Padahal Al-Masih berkata: Wahai Bani Israil! Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhan kamu. Sesungguhnya sesiapa yang mempersekutukan Allah, maka sesungguhnya Allah mengharamkan ke atasnya Syurga dan tempat tinggalnya ialah Neraka. Dan tiada bagi orang-orang yang zalim itu sebarang penolong. 73Sesungguhnya telah ingkar orang-orang yang berkata: Sesungguhnya Allah adalah salah satu dari yang tiga. Padahal tiada tuhan melainkan Tuhan yang Maha Esa. Dan jika mereka tidak berhenti dari apa yang mereka katakan, nescaya akan menimpa orang-orang yang ingkar di antara mereka azab yang pedih. 74Maka adakah mereka tidak bertaubat kepada Allah dan memohon ampun kepada-Nya? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani. 75Al-Masih anak Maryam itu tidak lain hanyalah seorang Utusan; sesungguhnya telah berlalu sebelumnya para Utusan. Dan ibunya adalah seorang yang sangat membenarkan; kedua-duanya dahulu memakan makanan. Lihatlah bagaimanakah Kami menjelaskan kepada mereka ayat-ayat, kemudian lihatlah bagaimanakah mereka dipalingkan. 76Katakanlah: Adakah kamu menyembah selain Allah apa yang tidak memiliki bagi kamu mudarat dan tidak pula manfaat? Dan Allah Dialah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. 77Katakanlah: Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu melampaui batas dalam Deen kamu secara tidak benar, dan janganlah kamu mengikut keinginan kaum yang telah sesat sebelum ini dan mereka telah menyesatkan banyak orang serta mereka telah sesat dari jalan yang rata. 78Telah dilaknat orang-orang yang ingkar di antara Bani Israil melalui lisan Daud dan Isa anak Maryam. Yang demikian itu adalah disebabkan mereka menderhaka dan mereka selalu melampaui batas. 79Mereka tidak melarang satu sama lain dari keburukan yang mereka lakukan. Sesungguhnya amat buruklah apa yang mereka dahulu kerjakan. 80Kamu melihat banyak di antara mereka menjadikan orang-orang yang ingkar sebagai pelindung. Sesungguhnya amat buruklah apa yang diri mereka dahulukan untuk mereka, bahawa Allah murka ke atas mereka dan dalam azab mereka kekal. 81Dan sekiranya mereka beriman kepada Allah, dan kepada Nabi, serta kepada apa yang diturunkan kepadanya, nescaya mereka tidak menjadikan mereka pelindung-pelindung; tetapi kebanyakan mereka adalah orang-orang yang fasik. 82Sesungguhnya kamu benar-benar akan mendapati manusia yang paling keras permusuhannya terhadap orang-orang yang beriman ialah orang-orang Yahudi dan orang-orang musyrik. Dan sesungguhnya kamu benar-benar akan mendapati yang paling dekat kasih sayangnya terhadap orang-orang yang beriman ialah orang-orang yang berkata: Sesungguhnya kami adalah Nasrani. Yang demikian itu adalah kerana di antara mereka ada para rabanian dan rahib-rahib, dan bahawa mereka tidak menyombongkan diri. 83Dan apabila mereka mendengar apa yang diturunkan kepada Utusan ini, kamu melihat mata mereka mengalirkan air mata kerana kebenaran yang mereka ketahui; mereka berkata: Wahai Tuhan kami! Kami telah beriman, maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi. 84Dan mengapakah kami tidak beriman kepada Allah dan kepada kebenaran yang telah datang kepada kami, sedang kami sangat menginginkan supaya Tuhan kami memasukkan kami bersama kaum yang soleh? 85Maka Allah memberi balasan kepada mereka disebabkan apa yang mereka katakan dengan syurga-syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Dan itulah balasan bagi orang-orang yang melakukan ihsan. 86Dan orang-orang yang ingkar dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni api yang marak. 87Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengharamkan yang baik-baik yang Allah telah halalkan bagi kamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Allah tidak mencintai orang-orang yang melampaui batas. 88Dan makanlah dari apa yang Allah telah rezekikan kepadamu yang halal lagi baik, dan bertaqwalah kepada Allah yang kamu beriman kepada-Nya. 89Allah tidak menghukum kamu disebabkan sumpah kamu yang tidak disengajakan, tetapi Dia menghukum kamu disebabkan sumpah yang kamu sengajakan. Maka penebusnya (kafarah) ialah memberi makan sepuluh orang miskin dari makanan yang biasa kamu berikan kepada keluargamu, atau memberi pakaian kepada mereka, atau memerdekakan seorang hamba. Maka sesiapa yang tidak mendapati, maka berpuasa tiga hari. Itulah penebus sumpah kamu apabila kamu bersumpah. Dan jagalah sumpah kamu. Demikianlah Allah menjelaskan kepadamu ayat-ayat-Nya supaya kamu bersyukur. 90Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya khamar, judi, berhala dan mengundi nasib dengan anak panah adalah kotoran dari amalan syaitan. Maka jauhilah ia supaya kamu berjaya. 91Sesungguhnya syaitan itu hanyalah bermaksud untuk menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu melalui khamar dan judi, serta menghalangi kamu dari peringatan Allah dan dari berkomunikasi (solat). Maka adakah kamu mahu berhenti?
92Dan patuhlah kepada Allah dan patuhlah kepada Utusan, serta berjaga-jagalah. Maka jika kamu berpaling, maka ketahuilah bahawa sesungguhnya tugas Utusan Kami hanyalah penyampaian yang nyata. 93Tiada ke atas orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal islah sebarang dosa pada apa yang mereka telah makan apabila mereka bertaqwa dan beriman serta mengerjakan amal islah, kemudian mereka bertaqwa dan beriman, kemudian mereka bertaqwa dan melakukan ihsan. Dan Allah mencintai orang-orang yang melakukan ihsan. 94Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya Allah benar-benar akan menguji kamu dengan sesuatu dari binatang buruan yang dicapai oleh tangan kamu dan tombak kamu, supaya Allah mengetahui sesiapa yang takut kepada-Nya dalam keadaan ghaib. Maka sesiapa yang melampaui batas sesudah itu, maka baginya azab yang pedih. 95Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu membunuh binatang buruan ketika kamu dalam keadaan haram. Dan sesiapa di antara kamu yang membunuhnya dengan sengaja, maka balasannya ialah yang seimbang dengan apa yang dia bunuh dari binatang ternakan, yang dihukumkan oleh dua orang yang adil di antara kamu sebagai korban yang sampai ke Kaabah, atau penebusnya ialah memberi makan orang-orang miskin atau yang sebanding dengan itu iaitu berpuasa, supaya dia merasakan akibat buruk dari perbuatannya. Allah telah memaafkan apa yang telah lalu. Dan sesiapa yang mengulangi, maka Allah akan menghukumnya. Dan Allah Maha Perkasa lagi mempunyai pembalasan. 96Dihalalkan bagi kamu binatang buruan laut dan makanannya sebagai kesenangan bagi kamu dan bagi orang-orang yang dalam perjalanan; dan diharamkan ke atas kamu binatang buruan darat selama kamu dalam keadaan haram. Dan bertaqwalah kepada Allah yang kepada-Nya-lah kamu akan dihimpunkan. 97Allah telah menjadikan Kaabah, Rumah yang dihormati itu sebagai pusat bagi manusia, dan juga bulan yang dihormati, binatang korban dan kalungan. Yang demikian itu supaya kamu mengetahui bahawa Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan bahawa Allah Maha Mengetahui atas segala sesuatu. 98Ketahuilah bahawa Allah sangat keras seksaan-Nya dan bahawa Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani. 99Tiada atas Utusan itu melainkan penyampaian. Dan Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan. 100Katakanlah: Tidak sama yang buruk dengan yang baik walaupun banyaknya yang buruk itu mengagumkan kamu. Maka bertaqwalah kepada Allah, wahai orang-orang yang mempunyai akal, supaya kamu berjaya. 101Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu bertanya tentang perkara-perkara yang jika ia nyata bagimu akan menyusahkan kamu. Dan jika kamu bertanya tentangnya ketika Quran sedang diturunkan, ia akan nyata bagimu. Allah telah memaafkan tentang itu. Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyantun. 102Sesungguhnya suatu kaum sebelum kamu telah bertanya tentangnya, kemudian mereka menjadi ingkar dengannya. 103Allah tidak sekali-kali mensyariatkan Bahirah, tidak pula Saibah, tidak pula Washilah dan tidak pula Ham. Tetapi orang-orang yang ingkar itu mengada-adakan pembohongan terhadap Allah, dan kebanyakan mereka tidak menggunakan akal. 104Dan apabila dikatakan kepada mereka: Marilah kepada apa yang Allah turunkan dan kepada Utusan, mereka berkata: Cukuplah bagi kami apa yang kami dapati bapa-bapa kami di atasnya. Adakah walaupun bapa-bapa mereka tidak mengetahui sesuatu pun dan tidak pula mendapat petunjuk? 105Wahai orang-orang yang beriman! Jagalah diri kamu sendiri; tidaklah akan memberi mudarat kepadamu orang yang sesat apabila kamu telah mendapat petunjuk. Kepada Allah tempat kembali kamu semuanya, lalu Dia memberitahukan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan. 106Wahai orang-orang yang beriman! Penyaksian di antara kamu apabila datang kematian kepada salah seorang di antara kamu, ketika berwasiat, ialah dua orang yang adil di antara kamu atau dua orang yang lain dari selain kamu jika kamu sedang dalam perjalanan di bumi lalu kamu ditimpa musibah kematian. Kamu tahan keduanya sesudah berkomunikasi (solat), lalu keduanya bersumpah dengan nama Allah jika kamu ragu-ragu: Kami tidak akan menukar sumpah ini dengan harga sedikit pun walaupun dia adalah kaum kerabat, dan kami tidak akan menyembunyikan penyaksian Allah; sesungguhnya kami kalau demikian benar-benar termasuk orang-orang yang berdosa.
107Maka jika didapati bahawa keduanya telah melakukan dosa, maka dua orang yang lain menggantikan kedudukan keduanya dari orang-orang yang lebih berhak di antara orang-orang yang terdahulu, lalu keduanya bersumpah dengan nama Allah: Sesungguhnya penyaksian kami benar-benar lebih benar daripada penyaksian keduanya, dan kami tidak melampaui batas; sesungguhnya kami kalau demikian benar-benar termasuk orang-orang yang zalim. 108Yang demikian itu lebih dekat untuk mereka memberikan penyaksian menurut keadaan yang sebenarnya atau mereka takut sumpah akan dikembalikan sesudah sumpah mereka. Dan bertaqwalah kepada Allah dan dengarlah. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik. 109Pada hari Allah menghimpunkan para Utusan, lalu Dia berfirman: Apakah jawapan yang diberikan kepadamu? Mereka menjawab: Kami tidak mempunyai ilmu; sesungguhnya Engkau, Engkaulah yang Maha Mengetahui segala yang ghaib. 110Ketika Allah berfirman: Wahai Isa anak Maryam! Ingatlah nikmat-Ku kepadamu dan kepada ibumu ketika Aku menguatkanmu dengan Ruhulqudus, kamu berbicara dengan manusia dalam buaian dan ketika dewasa; dan ketika Aku mengajarmu Kitab, Hikmah, Taurat dan Injil; dan ketika kamu membentuk dari tanah seperti bentuk burung dengan izin-Ku, lalu kamu meniup padanya maka ia menjadi burung dengan izin-Ku; dan kamu menyembuhkan orang buta sejak lahir dan orang sopak dengan izin-Ku; dan ketika kamu mengeluarkan orang-orang mati dengan izin-Ku; dan ketika Aku menahan Bani Israil daripadamu ketika kamu datang kepada mereka dengan bukti-bukti yang nyata, lalu orang-orang yang ingkar di antara mereka berkata: Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata. 111And ketika Kami wahyukan kepada pengikut-pengikut yang setia: Berimanlah kamu kepada-Ku dan kepada Utusan-Ku. Mereka berkata: Kami telah beriman dan saksikanlah bahawa sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berserah diri. 112Ketika pengikut-pengikut yang setia berkata: Wahai Isa anak Maryam! Adakah Tuhanmu berkuasa untuk menurunkan ke atas kami hidangan dari langit? Dia menjawab: Bertaqwalah kepada Allah jika kamu adalah orang-orang yang beriman. 113Mereka berkata: Kami ingin memakannya dan supaya hati kami menjadi tenang dan supaya kami mengetahui bahawa sesungguhnya kamu telah berkata benar kepada kami dan supaya kami menjadi saksi ke atasnya. 114Isa anak Maryam berkata: Wahai Allah, Tuhan kami! Turunkanlah ke atas kami hidangan dari langit yang ia menjadi hari raya bagi kami, bagi orang-orang yang terdahulu di antara kami dan orang-orang yang terkemudian, dan sebagai tanda dari-Mu; dan rezekikanlah kami, dan Engkau adalah sebaik-baik pemberi rezeki. 115Allah berfirman: Sesungguhnya Aku akan menurunkannya kepadamu. Maka sesiapa yang ingkar sesudah itu di antara kamu, maka sesungguhnya Aku akan menyeksanya dengan seksaan yang Aku tidak pernah menyeksa seorang pun di semesta alam dengannya. 116Dan ketika Allah berfirman: Wahai Isa anak Maryam! Adakah kamu berkata kepada manusia: Jadikanlah aku dan ibuku sebagai dua tuhan selain Allah? Dia menjawab: Maha Suci Engkau! Tidak patut bagiku mengatakan apa yang bukan hakku. Jika aku pernah mengatakannya, nescaya Engkau telah mengetahuinya. Engkau mengetahui apa yang ada dalam diriku sedang aku tidak mengetahui apa yang ada dalam diri-Mu. Sesungguhnya Engkau, Engkaulah yang Maha Mengetahui segala yang ghaib. 117Aku tidak pernah mengatakan kepada mereka melainkan apa yang Engkau perintahkan kepadaku; iaitu: Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhan kamu. Dan aku adalah saksi ke atas mereka selama aku berada di antara mereka. Maka apabila Engkau mematikan aku, Engkaulah Pengawas ke atas mereka. Dan Engkau adalah Saksi atas segala sesuatu. 118Jika Engkau menyeksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu; dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkau, Engkaulah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. 119Allah berfirman: Inilah hari yang kebenaran orang-orang yang benar memberi manfaat kepada mereka. Bagi mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah redha kepada mereka dan mereka redha kepada-Nya. Itulah kemenangan yang besar. 120Milik Allah-lah kedaulatan langit dan bumi dan apa yang ada di dalamnya; dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.