Ad-Dukhan

Surah 44 - 59 Verses

Translation: Quran Kini Project

Language: Malay

Generated: January 31, 2026

Read Online:

QR Code
1Ha, Mim. 2Demi Kitab yang memberi penjelasan (Al-Mubin). 3Sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkati; sesungguhnya Kamilah yang memberi amaran. 4Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah, 5Sebagai urusan dari sisi Kami. Sesungguhnya Kamilah yang mengutus (para Utusan), 6Sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sesungguhnya Dialah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. 7Tuhan langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya, jika kamu adalah orang-orang yang meyakini. 8Tidak ada tuhan melainkan Dia; Dia yang menghidupkan dan yang mematikan. (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan bapa-bapa kamu yang terdahulu. 9Bahkan mereka dalam keraguan sambil bermain-main. 10Maka tunggulah hari ketika langit membawa asap (Dukhan) yang nyata, 11Yang menyelubungi manusia. Inilah azab yang pedih. 12(Mereka berdoa): 'Wahai Tuhan kami, lenyapkanlah azab itu daripada kami; sesungguhnya kami akan beriman.' 13Bagaimanakah mereka dapat mengambil pelajaran, padahal telah datang kepada mereka seorang Utusan yang memberi penjelasan? 14Kemudian mereka berpaling daripadanya dan berkata: '(Dia) seorang yang diajar (oleh orang lain) lagi gila.' 15Sesungguhnya Kami akan melenyapkan azab itu sedikit, tetapi sesungguhnya kamu akan kembali (ingkar). 16(Ingatlah) hari ketika Kami menghantam dengan hantaman yang besar; sesungguhnya Kami adalah Pemberi Balasan. 17Dan sesungguhnya Kami telah menguji sebelum mereka kaum Firaun, dan telah datang kepada mereka seorang Utusan yang mulia, 18(Sambil berkata): 'Serahkanlah kepadaku hamba-hamba Allah; sesungguhnya aku adalah Utusan yang amanah bagimu,' 19'Dan janganlah kamu menyombongkan diri terhadap Allah; sesungguhnya aku datang kepadamu dengan autoriti (Sultan) yang nyata.' 20'Dan sesungguhnya aku berlindung kepada Tuhanku dan Tuhanmu agar kamu tidak merejamku.' 21'Dan jika kamu tidak beriman kepadaku, maka biarkanlah aku (berasingan daripada kamu).' 22Kemudian dia menyeru Tuhannya: 'Sesungguhnya mereka ini adalah kaum yang melakukan kejahatan (Mujrimun).' 23(Allah berfirman): 'Maka pergilah dengan hamba-hamba-Ku pada waktu malam; sesungguhnya kamu akan dikejar,' 24'Dan biarkanlah laut itu terbelah (tenang); sesungguhnya mereka adalah bala tentera yang akan ditenggelamkan.' 25Berapa banyak kebun-kebun dan mata air yang mereka tinggalkan, 26Serta tanaman-tanaman dan kedudukan yang mulia, 27Dan kesenangan hidup yang mereka nikmati di dalamnya. 28Demikianlah, dan Kami wariskan semua itu kepada kaum yang lain. 29Maka langit dan bumi tidak menangisi mereka dan mereka tidak diberi penangguhan. 30Dan sesungguhnya Kami telah menyelamatkan Bani Israil dari azab yang menghinakan, 31Dari Firaun. Sesungguhnya dia adalah orang yang sombong lagi termasuk orang-orang yang melampaui batas. 32Dan sesungguhnya Kami telah memilih mereka dengan ilmu di atas semesta alam (pada masa itu), 33Dan Kami telah memberikan kepada mereka tanda-tanda yang padanya terdapat ujian yang nyata. 34Sesungguhnya mereka (penduduk Mekah) ini benar-benar berkata: 35'Tidak ada kematian melainkan kematian kita yang pertama, dan kita tidak akan dibangkitkan semula.' 36'Maka datangkanlah bapa-bapa kami jika kamu adalah orang-orang yang benar.' 37Adakah mereka yang lebih baik ataukah kaum Tubba' dan orang-orang yang sebelum mereka? Kami telah membinasakan mereka; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang melakukan kejahatan. 38Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya dengan bermain-main. 39Kami tidak menciptakan keduanya melainkan dengan kebenaran, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui. 40Sesungguhnya Hari Keputusan adalah tempoh yang ditetapkan bagi mereka semuanya, 41(Iaitu) hari ketika seorang teman tidak dapat memberi manfaat sedikit pun kepada teman yang lain, dan mereka tidak akan ditolong, 42Kecuali orang yang diberi rahmat oleh Allah. Sesungguhnya Dialah yang Maha Perkasa lagi Maha Mengasihani. 43Sesungguhnya pohon Zaqqum, 44Menjadi makanan bagi orang yang banyak melakukan dosa (Athim), 45Seperti cairan tembaga yang mendidih di dalam perut, 46Seperti mendidihnya air yang sangat panas. 47(Dikatakan kepada malaikat): 'Tangkaplah dia lalu seretlah dia ke tengah-tengah Neraka Jahanam,' 48'Kemudian tuangkanlah di atas kepalanya azab dari air yang mendidih.' 49(Dikatakan kepadanya): 'Rasakanlah! Sesungguhnya kamu (dahulu menyangka dirimu) orang yang perkasa lagi mulia.' 50'Sesungguhnya inilah apa yang dahulu kamu ragu-ragu tentangnya.' 51Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa berada di tempat yang aman, 52Di dalam kebun-kebun dan mata air, 53Mereka memakai sutera halus dan sutera tebal, (duduk) berhadapan. 54Demikianlah, dan Kami pasangkan mereka dengan pasangan yang indah matanya. 55Di dalamnya mereka meminta segala macam buah-buahan dengan aman. 56Mereka tidak merasai kematian di dalamnya melainkan kematian yang pertama (di dunia), dan Allah memelihara mereka dari azab Neraka. 57Sebagai kurniaan dari Tuhanmu. Itulah kemenangan yang besar. 58Maka sesungguhnya Kami memudahkan (Al-Quran) itu dengan bahasamu agar mereka mengambil pelajaran. 59Maka tunggulah; sesungguhnya mereka pun menunggu.