Ash-Shura (42)

20px
1.8
1Ha, Mim. 2'Ain, Sin, Qaf. 3Demikianlah Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana mewahyukan kepadamu dan kepada orang-orang sebelummu. 4Milik-Nya-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan Dialah yang Maha Tinggi lagi Maha Besar. 5Hampir sahaja langit itu pecah dari sebelah atasnya (kerana kehebatan Allah) dan para malaikat bertasbih dengan memuji Tuhan mereka serta memohon ampun bagi orang-orang yang ada di bumi. Ingatlah, sesungguhnya Allah Dialah yang Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani. 6Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain daripada-Nya, Allah-lah yang mengawasi mereka, dan kamu bukanlah wakil (pelindung) atas mereka. 7Demikianlah Kami wahyukan kepadamu Al-Quran dalam bahasa Arab agar kamu memberi amaran kepada ibu segala negeri (Mekah) dan penduduk di sekelilingnya, serta memberi amaran tentang Hari Pengumpulan yang tidak ada keraguan padanya. Segolongan masuk Syurga dan segolongan lagi masuk api yang menyala-nyala. 8Dan sekiranya Allah menghendaki, nescaya Dia menjadikan mereka umat yang satu, tetapi Dia memasukkan sesiapa yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya. Dan orang-orang yang zalim tidak ada bagi mereka pelindung mahupun penolong. 9Atau adakah mereka mengambil pelindung-pelindung selain daripada-Nya? Maka Allah-lah Pelindung yang sebenar, dan Dialah yang menghidupkan orang-orang yang mati, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. 10Dan apa sahaja yang kamu perselisihkan padanya, maka keputusannya terserah kepada Allah. Itulah Allah, Tuhanku; kepada-Nyalah aku bertawakal dan kepada-Nyalah aku kembali. 11(Allah) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagimu pasangan-pasangan dari jenismu sendiri, dan dari jenis haiwan ternakan juga pasangan-pasangan; Dia menjadikan kamu berkembang biak dengannya. Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan-Nya; dan Dialah yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat. 12Milik-Nya-lah kunci-kunci langit dan bumi. Dia melapangkan rezeki bagi sesiapa yang Dia kehendaki dan menyempitkannya. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala sesuatu. 13Dia telah mensyariatkan bagimu dalam Sistem Peraturan (Deen) apa yang telah diwasiatkan-Nya kepada Nuh, dan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu, serta apa yang telah Kami wasiatkan kepada Ibrahim, Musa dan Isa, iaitu: Tegakkanlah Sistem Peraturan (Deen) itu dan janganlah kamu berpecah-belah padanya. Amat berat bagi orang-orang musyrik apa yang kamu seru mereka kepadanya. Allah memilih untuk (jalan) itu sesiapa yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada-Nya orang yang kembali (bertaubat). 14Dan tidaklah mereka berpecah-belah melainkan sesudah datang kepada mereka ilmu, disebabkan kedengkian di antara mereka. Dan sekiranya tidak kerana suatu ketetapan yang telah terdahulu dari Tuhanmu sampai ke tempoh (fasa) yang ditetapkan, nescaya telah diberi keputusan di antara mereka. Dan sesungguhnya orang-orang yang diwariskan Kitab sesudah mereka benar-benar dalam keraguan yang meragukan tentangnya. 15Maka disebabkan itu, serulah (mereka) dan tetaplah lurus (istiqamah) sebagaimana yang diperintahkan kepadamu, dan janganlah kamu mengikut keinginan (hawa) mereka, dan katakanlah: Aku beriman kepada Kitab yang diturunkan Allah dan aku diperintahkan agar berlaku adil di antara kamu. Allah adalah Tuhan kami dan Tuhan kamu. Bagi kami amal-amal kami dan bagi kamu amal-amal kamu. Tidak ada pertengkaran di antara kami dan kamu. Allah akan menghimpunkan kita semua dan kepada-Nyalah tempat kembali. 16Dan orang-orang yang membantah tentang Allah sesudah (seruan-Nya) diperkenankan, bantahan mereka adalah sia-sia di sisi Tuhan mereka. Dan ke atas mereka ada kemurkaan dan bagi mereka azab yang berat. 17Allah-lah yang menurunkan Kitab dengan kebenaran dan (menurunkan) Neraca (keadilan). Dan tahukah kamu, boleh jadi Hari Kiamat itu sudah dekat. 18Orang-orang yang tidak beriman kepadanya meminta agar ia disegerakan, sedang orang-orang yang beriman merasa takut kepadanya dan mereka mengetahui bahawa ia adalah benar. Ingatlah, sesungguhnya orang-orang yang berbantah-bantah tentang Hari Kiamat itu benar-benar dalam kesesatan yang jauh. 19Allah Maha Halus terhadap hamba-hamba-Nya; Dia memberi rezeki kepada sesiapa yang Dia kehendaki dan Dialah yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa. 20Sesiapa yang menghendaki tanaman Akhirat, Kami tambahkan baginya pada tanamannya; dan sesiapa yang menghendaki tanaman dunia, Kami berikan kepadanya sebahagian daripadanya, dan tidak ada baginya sebarang bahagian di Akhirat. 21Atau adakah mereka mempunyai sekutu-sekutu yang mensyariatkan untuk mereka sebahagian dari Sistem Peraturan (Deen) apa yang tidak diizinkan Allah? Dan sekiranya tidak kerana ketetapan keputusan (yang telah ada), nescaya telah diberi keputusan di antara mereka. Dan sesungguhnya orang-orang yang zalim itu akan mendapat azab yang pedih. 22Kamu melihat orang-orang yang zalim itu merasa takut disebabkan apa yang telah mereka usahakan, sedang ia (azab) pasti menimpa mereka. Dan orang-orang yang beriman serta melakukan amal islah berada di dalam taman-taman Syurga; bagi mereka apa yang mereka kehendaki di sisi Tuhan mereka. Yang demikian itu adalah kurniaan yang besar. 23Itulah yang Allah sampaikan sebagai khabar gembira kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan melakukan amal islah. Katakanlah: Aku tidak meminta ganjaran kepadamu atas penyampaian ini melainkan kasih sayang dalam hubungan kekeluargaan. Dan sesiapa yang mengerjakan kebaikan, Kami tambahkan baginya kebaikan padanya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri. 24Atau adakah mereka berkata: Dia mengada-adakan pembohongan terhadap Allah? Maka jika Allah menghendaki, nescaya Dia mengunci hatimu. Dan Allah menghapuskan yang batil dan meneguhkan yang hak dengan kalimat-kalimat-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang ada dalam dada. 25Dan Dialah yang menerima taubat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan kejahatan-kejahatan, dan Dia mengetahui apa yang kamu kerjakan. 26Dan Dia memperkenankan (doa) orang-orang yang beriman serta melakukan amal islah dan menambah bagi mereka dari kurniaan-Nya. Dan orang-orang yang ingkar, bagi mereka azab yang berat. 27Dan sekiranya Allah melapangkan rezeki kepada hamba-hamba-Nya, nescaya mereka akan bermaharajalela di bumi, tetapi Dia menurunkan menurut ukuran yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya. 28Dan Dialah yang menurunkan hujan sesudah mereka berputus asa dan Dia menyebarkan rahmat-Nya. Dan Dialah Pelindung yang Maha Terpuji. 29Dan di antara tanda-tanda-Nya ialah penciptaan langit dan bumi serta apa yang Dia sebarkan pada keduanya dari makhluk yang melata. Dan Dia Maha Kuasa untuk menghimpunkan mereka semuanya apabila Dia menghendaki. 30Dan apa sahaja musibah yang menimpa kamu, maka ia adalah disebabkan apa yang telah dikerjakan oleh tanganmu sendiri, dan Allah memaafkan banyak (kesalahan). 31Dan kamu sekali-kali tidak dapat melepaskan diri (dari Allah) di bumi; dan tidak ada bagi kamu seorang pelindung mahupun penolong selain Allah. 32Dan di antara tanda-tanda-Nya ialah kapal-kapal yang belayar di laut seperti gunung-gunung. 33Jika Dia menghendaki, Dia menenangkan angin, maka jadilah kapal-kapal itu terhenti di permukaan laut. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi banyak bersyukur. 34Atau Dia membinasakan kapal-kapal itu disebabkan apa yang telah mereka kerjakan, dan Dia memaafkan banyak (kesalahan). 35Dan agar orang-orang yang berbantah-bantah tentang ayat-ayat Kami mengetahui bahawa tidak ada bagi mereka sebarang jalan untuk melarikan diri. 36Maka apa sahaja yang diberikan kepada kamu, itu adalah keseronokan kehidupan dunia; sedang apa yang ada di sisi Allah adalah lebih baik dan lebih kekal bagi orang-orang yang beriman dan kepada Tuhan mereka, mereka bertawakal, 37Dan (bagi) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji, dan apabila mereka marah, mereka memberi kemaafan, 38Dan (bagi) orang-orang yang menyahut seruan Tuhan mereka dan mendirikan solat, sedang urusan mereka (diputuskan) dengan mesyuarat di antara mereka; dan mereka mengalirkan (Infaq) sebahagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka, 39Dan (bagi) orang-orang yang apabila mereka ditimpa kezaliman, mereka membela diri. 40Dan balasan sesuatu keburukan adalah keburukan yang setimpal, tetapi sesiapa yang memaafkan dan melakukan islah, maka ganjarannya terserah kepada Allah. Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang-orang yang zalim. 41Dan sesungguhnya sesiapa yang membela diri sesudah dia dizalimi, maka tidak ada sebarang jalan (untuk menyalahkan) mereka. 42Sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan) hanyalah terhadap orang-orang yang menzalimi manusia dan bermaharajalela di bumi tanpa kebenaran. Mereka itu akan mendapat azab yang pedih. 43Tetapi sesungguhnya sesiapa yang bersabar dan memberi kemaafan, sesungguhnya yang demikian itu benar-benar termasuk perkara yang diutamakan. 44Dan sesiapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada baginya seorang pelindung pun sesudah itu. Dan kamu akan melihat orang-orang yang zalim itu ketika mereka melihat azab, mereka berkata: Adakah sebarang jalan untuk kembali (ke dunia)? 45Dan kamu akan melihat mereka dihadapkan ke Neraka dalam keadaan tunduk kerana hina, mereka melihat dengan pandangan yang sayu. Dan orang-orang yang beriman berkata: Sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah orang-orang yang merugikan diri mereka sendiri dan keluarga mereka pada Hari Kiamat. Ingatlah, sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab yang kekal. 46Dan tidak ada bagi mereka pelindung-pelindung yang dapat menolong mereka selain Allah. Dan sesiapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada baginya sebarang jalan. 47Sahutlah seruan Tuhanmu sebelum datang dari Allah suatu hari yang tidak dapat ditolak. Tidak ada bagi kamu tempat perlindungan pada hari itu dan tidak ada bagi kamu (peluang) untuk mengingkari (dosa-dosamu). 48Maka jika mereka berpaling, maka Kami tidak mengutusmu sebagai pengawas atas mereka. Kewajipanmu tidak lain hanyalah penyampaian. Dan sesungguhnya apabila Kami merasai manusia suatu rahmat dari Kami, dia bergembira dengannya; dan jika mereka ditimpa suatu keburukan disebabkan apa yang telah dikerjakan oleh tangan mereka sendiri, maka sesungguhnya manusia itu sangat ingkar. 49Milik Allah-lah kedaulatan (Mulk) langit dan bumi; Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki. Dia menganugerahkan anak-anak perempuan kepada sesiapa yang Dia kehendaki dan menganugerahkan anak-anak lelaki kepada sesiapa yang Dia kehendaki, 50Atau Dia mengurniakan mereka kedua-duanya, lelaki dan perempuan; dan Dia menjadikan mandul sesiapa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa. 51Dan tidaklah patut bagi seorang manusia bahawa Allah berkata-kata dengannya melainkan dengan wahyu atau dari belakang tabir atau dengan mengutus seorang utusan lalu diwahyukan kepadanya dengan izin-Nya apa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Dia Maha Tinggi lagi Maha Bijaksana. 52Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu Ruh (Al-Quran) dengan perintah Kami. Sebelum ini kamu tidak mengetahui apakah Al-Kitab itu dan tidak pula apakah Iman itu, tetapi Kami jadikan ia cahaya, Kami memberi petunjuk dengannya kepada sesiapa yang Kami kehendaki di antara hamba-hamba Kami. Dan sesungguhnya kamu benar-benar memimpin ke jalan yang lurus, 53(Iaitu) jalan Allah yang milik-Nya-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Ingatlah, kepada Allah-lah kembali segala urusan.