Fussilat

1Ha, Mim. 2Penurunan daripada (Allah) yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani. 3

Sebuah Kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya, Al-Quran Arab untuk kaum yang mengetahui,

4Sebagai pembawa khabar gembira dan pemberi amaran, tetapi kebanyakan mereka berpaling, maka mereka tidak mendengar. 5Dan mereka berkata: 'Hati kami berada dalam tutupan (akinnat) dari apa yang kamu seru kami kepadanya, dan pada telinga kami ada sumbatan, dan di antara kami dan antaramu ada tabir; maka beramallah kamu, sesungguhnya kami pun beramal.' 6Katakanlah: 'Sesungguhnya aku hanyalah manusia seperti kamu, diwahyukan kepadaku bahawa Tuhan kamu adalah Tuhan yang Satu, maka tetaplah lurus (istiqamah) menuju kepada-Nya dan mohonlah ampun kepada-Nya. Dan celakalah bagi orang-orang musyrik,' 7'(Iaitu) orang-orang yang tidak menunaikan Zakat dan mereka ingkar terhadap Akhirat.' 8Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan melakukan amal islah, bagi mereka ganjaran yang tidak putus-putus. 9Katakanlah: 'Adakah kamu benar-benar ingkar kepada (Allah) yang menciptakan bumi dalam dua tempoh (fasa) dan kamu menjadikan sekutu-sekutu bagi-Nya? Itulah Tuhan semesta alam.' 10Dan Dia menjadikan di bumi gunung-gunung yang kukuh di atasnya, dan Dia memberkatinya serta menentukan padanya bekalan makanannya dalam empat tempoh (fasa) yang cukup bagi orang-orang yang bertanya (memerlukan). 11Kemudian Dia menuju ke arah langit sedang ia masih berupa asap, lalu Dia berfirman kepadanya dan kepada bumi: 'Datanglah kamu berdua dengan patuh atau terpaksa.' Keduanya menjawab: 'Kami datang dengan patuh.' 12Maka Dia menjadikannya tujuh langit dalam dua tempoh (fasa) dan Dia mewahyukan pada setiap langit urusannya. Dan Kami hiasi langit yang terdekat dengan pelita-pelita (bintang) dan (Kami jadikannya) sebagai penjagaan. Demikianlah ketentuan (Allah) yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui. 13Maka jika mereka berpaling, maka katakanlah: 'Aku telah memberi amaran kepadamu tentang petir (sā'iqat) seperti petir yang menimpa 'Ad dan Thamud.' 14Ketika para Utusan datang kepada mereka dari hadapan dan dari belakang mereka (sambil berkata): 'Janganlah kamu menyembah melainkan Allah.' Mereka menjawab: 'Sekiranya Tuhan kami menghendaki, nescaya Dia menurunkan malaikat; maka sesungguhnya kami ingkar kepada apa yang kamu diutus dengannya.' 15Adapun kaum 'Ad, maka mereka menyombongkan diri di bumi tanpa kebenaran dan mereka berkata: 'Siapakah yang lebih kuat daripada kami?' Dan adakah mereka tidak memperhatikan bahawa Allah yang menciptakan mereka adalah lebih kuat daripada mereka? Dan mereka selalu mengingkari ayat-ayat Kami. 16Maka Kami kirimkan kepada mereka angin yang sangat kencang dalam beberapa hari yang malang, kerana Kami mahu merasai mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia. Dan sesungguhnya azab Akhirat itu lebih menghinakan, sedang mereka tidak akan ditolong. 17Dan adapun kaum Thamud, maka Kami telah memberi petunjuk kepada mereka tetapi mereka lebih menyukai kebutaan daripada petunjuk, maka mereka disambar oleh petir azab yang menghinakan disebabkan apa yang telah mereka usahakan. 18Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman dan mereka selalu bertaqwa. 19Dan (ingatlah) hari ketika musuh-musuh Allah digiring ke Neraka, lalu mereka diatur dengan tertib. 20Sehingga apabila mereka sampai ke sana, pendengaran, penglihatan dan kulit mereka menjadi saksi terhadap mereka tentang apa yang telah mereka kerjakan. 21Dan mereka berkata kepada kulit mereka: 'Mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?' Kulit mereka menjawab: 'Allah yang menjadikan segala sesuatu dapat bercakap telah menjadikan kami dapat bercakap; dan Dialah yang menciptakan kamu pada kali yang pertama dan kepada-Nya kamu dikembalikan.' 22'Dan kamu tidak dapat bersembunyi (daripada Allah) agar pendengaran, penglihatan dan kulit kamu tidak menjadi saksi terhadap kamu, tetapi kamu menyangka bahawa Allah tidak mengetahui kebanyakan dari apa yang kamu kerjakan.' 23'Dan yang demikian itu adalah sangkaan kamu yang telah kamu sangka terhadap Tuhan kamu; ia telah membinasakan kamu, maka jadilah kamu termasuk orang-orang yang rugi.' 24Maka jika mereka bersabar, maka Nerakalah tempat tinggal mereka; dan jika mereka memohon keredaan Allah, maka mereka tidak termasuk orang-orang yang diterima permohonannya. 25Dan Kami tetapkan bagi mereka teman-teman (syaitan) yang menjadikan indah bagi mereka apa yang ada di hadapan dan di belakang mereka. Dan tetaplah ke atas mereka ketetapan (azab) bersama umat-umat yang telah berlalu sebelum mereka dari jin dan manusia. Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang rugi. 26Dan orang-orang yang ingkar berkata: 'Janganlah kamu mendengarkan Al-Quran ini dan buatlah hingar-bingar padanya agar kamu dapat mengalahkan (mereka).' 27Maka sesungguhnya Kami benar-benar akan merasai orang-orang yang ingkar itu azab yang berat, dan sesungguhnya Kami benar-benar akan memberi balasan kepada mereka dengan yang lebih buruk dari apa yang telah mereka kerjakan. 28Demikianlah balasan bagi musuh-musuh Allah (iaitu) Neraka; bagi mereka di dalamnya tempat tinggal yang kekal sebagai balasan disebabkan mereka selalu mengingkari ayat-ayat Kami. 29Dan orang-orang yang ingkar berkata: 'Wahai Tuhan kami, perlihatkanlah kepada kami dua golongan yang telah menyesatkan kami di antara jin dan manusia agar kami jadikan keduanya di bawah kaki kami supaya keduanya termasuk orang-orang yang paling rendah.' 30Sesungguhnya orang-orang yang berkata: 'Tuhan kami ialah Allah', kemudian mereka tetap lurus (istiqamah), maka malaikat akan turun kepada mereka (sambil berkata): 'Janganlah kamu takut dan janganlah berdukacita, dan bergembiralah dengan Syurga yang telah dijanjikan kepadamu.' 31'Kamilah pelindung-pelindungmu dalam kehidupan dunia dan di Akhirat; di dalamnya kamu mendapat apa yang diingini oleh jiwamu dan di dalamnya kamu mendapat apa yang kamu minta,' 32'Sebagai hidangan dari (Allah) yang Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.' 33Dan siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah dan mengerjakan amal islah serta berkata: 'Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri (Muslimun).' 34Dan tidaklah sama kebaikan dan kejahatan. Tolaklah (kejahatan itu) dengan cara yang lebih baik, maka tiba-tiba orang yang antaramu dan antaranya ada permusuhan seolah-olah dia menjadi teman akrab. 35Dan (sifat) itu tidak dianugerahkan melainkan kepada orang-orang yang sabar, dan tidak dianugerahkan melainkan kepada orang yang mempunyai keberuntungan yang besar. 36Dan jika syaitan mengganggumu dengan suatu godaan, maka berlindunglah kepada Allah. Sesungguhnya Dialah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. 37Dan di antara tanda-tanda-Nya ialah malam, siang, matahari dan bulan. Janganlah kamu bersujud kepada matahari dan jangan pula kepada bulan, tetapi bersujudlah kepada Allah yang menciptakannya, jika kamu benar-benar menyembah-Nya. 38Maka jika mereka menyombongkan diri, maka orang-orang (malaikat) yang di sisi Tuhanmu bertasbih kepada-Nya di waktu malam dan siang, sedang mereka tidak merasa jemu. 39Dan di antara tanda-tanda-Nya ialah kamu melihat bumi itu kering, maka apabila Kami turunkan air ke atasnya, ia pun bergerak (hidup) dan subur. Sesungguhnya (Allah) yang menghidupkannya benar-benar dapat menghidupkan orang-orang yang mati. Sesungguhnya Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. 40Sesungguhnya orang-orang yang menyelewengkan ayat-ayat Kami, mereka tidak tersembunyi daripada Kami. Maka adakah orang yang dicampakkan ke dalam Neraka itu lebih baik, ataukah orang yang datang dengan aman pada Hari Kiamat? Perbuatlah apa yang kamu kehendaki; sesungguhnya Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan. 41Sesungguhnya orang-orang yang ingkar kepada Peringatan (Al-Zikr) ketika ia datang kepada mereka (akan diazab). Dan sesungguhnya ia benar-benar sebuah Kitab yang mulia. 42Kebatilan tidak akan datang kepadanya baik dari depan mahupun dari belakangnya; ia diturunkan daripada (Allah) yang Maha Bijaksana lagi Maha Terpuji. 43Tidaklah dikatakan kepadamu (Muhammad) melainkan apa yang telah dikatakan kepada para Utusan sebelummu. Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mempunyai keampunan dan mempunyai kuasa pembalasan yang pedih. 44Dan sekiranya Kami jadikan ia Al-Quran dalam bahasa selain Arab (a'jamiyan), nescaya mereka akan berkata: 'Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya? Adakah (Kitab) dalam bahasa selain Arab sedang (Utusan) seorang Arab?' Katakanlah: 'Ia adalah petunjuk dan penyembuh bagi orang-orang yang beriman.' Dan orang-orang yang tidak beriman, pada telinga mereka ada sumbatan dan ia (Al-Quran) adalah kebutaan bagi mereka. Mereka itu (seolah-olah) diseru dari tempat yang jauh. 45Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab kepada Musa, lalu ia diperselisihkan. Dan sekiranya tidak kerana suatu perkataan (ketetapan) yang telah terdahulu dari Tuhanmu, nescaya telah diberi keputusan di antara mereka. Dan sesungguhnya mereka benar-benar dalam keraguan yang meragukan tentangnya. 46Sesiapa yang mengerjakan amal islah, maka itu adalah untuk dirinya sendiri; dan sesiapa yang mengerjakan kejahatan, maka itu akan menimpa dirinya sendiri. Dan Tuhanmu tidak sekali-kali menzalimi hamba-hamba-Nya. 47Kepada-Nyalah dikembalikan ilmu tentang Hari Kiamat. Dan tidak ada buah-buahan yang keluar dari kelopak-kelopaknya dan tidak ada seorang perempuan pun yang mengandung dan tidak pula melahirkan melainkan dengan ilmu-Nya. Dan (ingatlah) hari ketika Allah menyeru mereka: 'Di manakah sekutu-sekutu-Ku?' Mereka menjawab: 'Kami nyatakan kepada-Mu bahawa tidak ada seorang pun di antara kami yang menyaksikannya.' 48Dan lenyaplah dari mereka apa yang selalu mereka seru dahulu, dan mereka yakin bahawa tidak ada bagi mereka sebarang jalan untuk melarikan diri. 49Manusia tidak jemu memohon kebaikan, tetapi jika dia ditimpa keburukan, maka dia menjadi putus asa lagi berputus harapan. 50Dan sesungguhnya jika Kami merasai kepadanya suatu rahmat dari Kami sesudah bahaya menimpanya, nescaya dia berkata: 'Ini adalah hakku, dan aku tidak menyangka bahawa Hari Kiamat itu akan terjadi. Dan jika aku dikembalikan kepada Tuhanku, sesungguhnya aku akan mendapat kebaikan di sisi-Nya.' Maka sesungguhnya Kami benar-benar akan memberitahu orang-orang yang ingkar tentang apa yang telah mereka kerjakan, dan Kami benar-benar akan merasai mereka azab yang kasar. 51Dan apabila Kami memberikan nikmat kepada manusia, dia berpaling dan menjauhkan diri dengan sombong; tetapi apabila dia ditimpa keburukan, maka dia banyak berdoa. 52Katakanlah: 'Perhatikanlah, jika ia (Al-Quran) itu benar-benar dari sisi Allah, kemudian kamu mengingkarinya, siapakah yang lebih sesat daripada orang yang berada dalam permusuhan yang jauh?' 53Kami akan memperlihatkan kepada mereka tanda-tanda Kami di ufuk-ufuk (alam) dan pada diri mereka sendiri, sehingga jelas bagi mereka bahawa ia (Al-Quran) itu adalah benar. Adakah tidak cukup bahawa Tuhanmu adalah Saksi atas segala sesuatu? 54Ingatlah, sesungguhnya mereka dalam keraguan tentang pertemuan dengan Tuhan mereka. Ingatlah, sesungguhnya Dia meliputi segala sesuatu.