As-Saffat

1Demi yang berbaris dengan sebenar-benar barisan, 2Maka yang mencegah dengan sebenar-benar cegahan, 3Maka yang membacakan peringatan (Al-Zikr), 4Sesungguhnya Tuhan kamu benar-benar Maha Esa. 5Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, dan Tuhan tempat-tempat terbit matahari. 6Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang terdekat dengan hiasan bintang-bintang, 7Dan (Kami pelihara ia) dari setiap syaitan yang sangat menderhaka. 8Mereka tidak dapat mendengar (perbincangan) golongan malaikat yang tinggi (Al-Mala' al-A'la) dan mereka dilempar dari segala penjuru, 9Untuk menghalau mereka; dan bagi mereka azab yang kekal, 10Kecuali (syaitan) yang menyambar (berita) dengan sekali sambar, maka dia dikejar oleh suluh api yang menembus. 11Maka tanyakanlah kepada mereka (yang ingkar): 'Adakah mereka yang lebih kuat penciptaannya ataukah apa yang telah Kami ciptakan?' Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari tanah liat yang pekat. 12Bahkan kamu hairan (terhadap keingkaran mereka) dan mereka pula mengejek-ejek. 13Dan apabila mereka diberi peringatan, mereka tidak mahu mengambil pelajaran. 14Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda (kekuasaan Allah), mereka menghinanya. 15Dan mereka berkata: 'Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.' 16'Adakah apabila kami telah mati dan telah menjadi tanah serta tulang-belulang, adakah kami benar-benar akan dibangkitkan semula?' 17'Dan adakah juga bapa-bapa kami yang terdahulu?' 18Katakanlah: 'Ya, dan kamu akan menjadi hina (ketika itu).' 19Maka sesungguhnya ia hanyalah dengan satu teriakan sahaja, maka tiba-tiba mereka melihat (apa yang terjadi). 20Dan mereka berkata: 'Aduhai celakalah kami! Inilah Hari Peraturan (Yawm ad-Din).' 21'Inilah Hari Keputusan yang dahulu kamu dustakan.' 22(Dikatakan kepada malaikat): 'Kumpulkanlah orang-orang yang zalim itu bersama teman-teman sejawat mereka dan apa yang selalu mereka sembah,' 23'Selain daripada Allah; maka tunjukkanlah kepada mereka jalan ke Neraka Jahanam,' 24'Dan hentikanlah mereka, sesungguhnya mereka akan dipersoalkan:' 25'Mengapa kamu tidak tolong-menolong?' 26Bahkan mereka pada hari itu menyerah diri (dengan patuh). 27Dan sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain sambil soal-menyoal. 28Mereka (pengikut) berkata: 'Sesungguhnya kamu dahulu datang kepada kami dari arah kanan (dengan cara paksaan/sumpah).' 29Mereka (pemimpin) menjawab: 'Bahkan kamulah yang tidak menjadi orang-orang yang beriman.' 30'Dan tidak ada bagi kami sebarang autoriti (Sultan) ke atas kamu, bahkan kamulah kaum yang melampaui batas.' 31'Maka tetaplah ke atas kita perkataan (ketetapan) Tuhan kita; sesungguhnya kita benar-benar akan merasai (azab).' 32'Maka kami telah menyesatkan kamu, sesungguhnya kami sendiri adalah orang-orang yang sesat.' 33Maka sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama dalam azab. 34Sesungguhnya demikianlah Kami lakukan terhadap orang-orang yang melakukan kejahatan (Mujrimun). 35Sesungguhnya mereka dahulu apabila dikatakan kepada mereka: 'Tidak ada tuhan melainkan Allah', mereka menyombongkan diri, 36Dan mereka berkata: 'Adakah kita akan meninggalkan tuhan-tuhan kita kerana seorang penyair yang gila?' 37Bahkan dia membawa kebenaran dan membenarkan para Utusan (sebelumnya). 38Sesungguhnya kamu benar-benar akan merasai azab yang pedih. 39Dan kamu tidak dibalas melainkan menurut apa yang telah kamu kerjakan, 40Kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas. 41Mereka itu akan mendapat rezeki yang telah ditentukan, 42(Iaitu) buah-buahan; dan mereka adalah orang-orang yang dimuliakan, 43Di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat, 44Di atas takhta-takhta sambil berhadap-hadapan. 45Diedarkan kepada mereka piala (minuman) dari mata air yang mengalir, 46Putih bersih, sedap rasanya bagi orang-orang yang minum. 47Tidak ada padanya (kesan) yang memeningkan dan mereka tidak mabuk kerananya. 48Dan di samping mereka ada (pasangan) yang membatasi pandangan lagi indah matanya, 49Seolah-olah mereka adalah telur yang tersimpan dengan baik. 50Lalu sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain sambil soal-menyoal. 51Berkatalah salah seorang di antara mereka: 'Sesungguhnya aku dahulu (di dunia) mempunyai seorang teman (yang ingkar),' 52'Yang berkata: Adakah kamu benar-benar termasuk orang-orang yang membenarkan (hari kebangkitan)?' 53'Adakah apabila kita telah mati dan telah menjadi tanah serta tulang-belulang, adakah kita benar-benar akan diberi pembalasan?' 54Dia (penghuni syurga itu) berkata: 'Mahukah kamu melihatnya (temanku itu)?' 55Maka dia melihatnya, lalu dia mendapati temannya itu di tengah-tengah Neraka Jahanam. 56Dia berkata: 'Demi Allah, sesungguhnya kamu hampir sahaja membinasakan aku!' 57'Dan sekiranya tidak kerana nikmat Tuhanku, nescaya aku termasuk orang-orang yang dihadirkan (ke dalam neraka).' 58'Maka adakah kita tidak akan mati (lagi),' 59'Melainkan kematian kita yang pertama, dan kita tidak akan diazab?' 60Sesungguhnya ini benar-benar kemenangan yang besar. 61Untuk (kemenangan) seperti inilah hendaknya orang-orang yang beramal itu berusaha. 62Adakah (nikmat Syurga) itu hidangan yang lebih baik ataukah pohon Zaqqum? 63Sesungguhnya Kami menjadikannya sebagai ujian bagi orang-orang yang zalim. 64Sesungguhnya ia adalah sebatang pohon yang keluar dari dasar Neraka Jahanam, 65Mayangnya seperti kepala syaitan-syaitan. 66Maka sesungguhnya mereka benar-benar akan makan daripadanya, lalu mereka memenuhi perut dengannya. 67Kemudian sesudah itu mereka akan mendapat minuman yang dicampur dengan air yang sangat mendidih. 68Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar ke Neraka Jahanam. 69Sesungguhnya mereka mendapati bapa-bapa mereka dalam kesesatan, 70Lalu mereka terburu-buru mengikut jejak langkah (bapa-bapa) mereka itu. 71Dan sesungguhnya telah sesat sebelum mereka kebanyakan orang-orang terdahulu, 72Dan sesungguhnya Kami telah mengutus pemberi-pemberi amaran dalam kalangan mereka. 73Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang telah diberi amaran itu, 74Kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas. 75Dan sesungguhnya Nuh telah menyeru Kami, maka Kami adalah sebaik-baik yang memperkenankan doa. 76Dan Kami selamatkan dia dan keluarganya dari bencana yang besar. 77Dan Kami jadikan keturunannya, merekalah orang-orang yang kekal. 78Dan Kami tinggalkan baginya (pujian) dalam kalangan generasi kemudian: 79'Salam (sejahtera) ke atas Nuh di seluruh alam!' 80Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang melakukan ihsan. 81Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. 82Kemudian Kami tenggelamkan golongan yang lain. 83Dan sesungguhnya di antara golongannya (yang mengikut jalan Nuh) benar-benar ada Ibrahim. 84(Ingatlah) ketika dia datang kepada Tuhannya dengan hati yang selamat (sejahtera). 85Ketika dia berkata kepada bapanya dan kaumnya: 'Apakah yang kamu sembah itu?' 86'Adakah kamu menghendaki pembohongan (berupa) tuhan-tuhan selain Allah?' 87'Maka apakah sangkaan kamu terhadap Tuhan semesta alam?' 88Lalu dia memandang sekilas ke arah bintang-bintang, 89Dan dia berkata: 'Sesungguhnya aku merasa sakit (tidak selesa).' 90Maka mereka berpaling daripadanya dengan membelakanginya (pergi). 91Lalu dia pergi kepada tuhan-tuhan mereka secara diam-diam, maka dia berkata: 'Mengapa kamu tidak makan?' 92'Mengapa kamu tidak berkata-kata?' 93Lalu dia memukul mereka dengan tangan kanannya (dengan kuat). 94Maka mereka (kaumnya) datang kepadanya dengan terburu-buru. 95Ibrahim berkata: 'Adakah kamu menyembah apa yang kamu pahat sendiri?' 96'Padahal Allah yang menciptakan kamu dan apa yang kamu kerjakan itu.' 97Mereka berkata: 'Binalah untuknya sebuah bangunan (pembakar), lalu campakkanlah dia ke dalam api yang menyala-nyala.' 98Maka mereka merancangkan rancangan jahat terhadapnya, lalu Kami jadikan mereka orang-orang yang paling rendah. 99Dan Ibrahim berkata: 'Sesungguhnya aku pergi kepada Tuhanku, Dia akan memberi petunjuk kepadaku.' 100'Wahai Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (anak) dari kalangan orang-orang yang melakukan islah.' 101Maka Kami beri khabar gembira kepadanya dengan seorang anak yang sangat penyabar. 102Maka apabila anak itu sampai ke peringkat usaha bersama-sama dia, Ibrahim berkata: 'Wahai anakku, sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku menyembelihmu, maka pertimbangkanlah apa pendapatmu.' Dia menjawab: 'Wahai bapaku, kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu; insya-Allah kamu akan mendapati aku termasuk orang-orang yang sabar.' 103Maka apabila keduanya telah berserah diri dan Ibrahim merebahkannya di atas pelipisnya, 104Dan Kami menyerunya: 'Wahai Ibrahim!' 105'Sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu.' Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang melakukan ihsan. 106Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata. 107Dan Kami tebus dia dengan sembelihan yang besar. 108Dan Kami tinggalkan baginya (pujian) dalam kalangan generasi kemudian: 109'Salam (sejahtera) ke atas Ibrahim!' 110Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang melakukan ihsan. 111Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. 112Dan Kami beri khabar gembira kepadanya dengan Ishaq, seorang nabi dari kalangan orang-orang yang melakukan islah. 113Dan Kami berkati dia dan juga Ishaq. Dan di antara keturunan keduanya ada yang melakukan ihsan dan ada pula yang menzalimi dirinya sendiri dengan nyata. 114And sesungguhnya Kami telah memberikan kurniaan kepada Musa dan Harun. 115Dan Kami selamatkan keduanya dan kaum keduanya dari bencana yang besar. 116Dan Kami menolong mereka, maka jadilah mereka orang-orang yang menang. 117Dan Kami berikan kepada keduanya Kitab yang memberi penjelasan (Al-Kitab al-Mustabin). 118Dan Kami pimpin keduanya ke jalan yang lurus. 119Dan Kami tinggalkan bagi keduanya (pujian) dalam kalangan generasi kemudian: 120'Salam (sejahtera) ke atas Musa dan Harun!' 121Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang melakukan ihsan. 122Sesungguhnya keduanya termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. 123Dan sesungguhnya Ilyas benar-benar termasuk salah seorang dari para Utusan. 124(Ingatlah) ketika dia berkata kepada kaumnya: 'Adakah kamu tidak bertaqwa?' 125'Adakah kamu menyeru Ba'l (berhala) dan kamu meninggalkan sebaik-baik Pencipta,' 126'(Iaitu) Allah, Tuhan kamu dan Tuhan bapa-bapa kamu yang terdahulu?' 127Maka mereka mendustakannya, maka sesungguhnya mereka benar-benar akan dihadirkan (ke dalam azab), 128Kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas. 129Dan Kami tinggalkan baginya (pujian) dalam kalangan generasi kemudian: 130'Salam (sejahtera) ke atas keluarga Ilyas (Ilyasin)!' 131Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang melakukan ihsan. 132Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. 133Dan sesungguhnya Luth benar-benar termasuk salah seorang dari para Utusan. 134(Ingatlah) ketika Kami menyelamatkan dia dan keluarganya semuanya, 135Kecuali seorang perempuan tua yang tinggal bersama orang-orang yang tertinggal. 136Kemudian Kami hancurkan golongan yang lain. 137Dan sesungguhnya kamu benar-benar melalui (bekas tempat tinggal) mereka di waktu pagi, 138Dan di waktu malam. Maka adakah kamu tidak menggunakan akal? 139Dan sesungguhnya Yunus benar-benar termasuk salah seorang dari para Utusan. 140(Ingatlah) ketika dia lari ke sebuah kapal yang penuh muatan, 141Lalu dia ikut mengundi (untuk meringankan kapal), maka dia termasuk orang-orang yang kalah. 142Maka dia ditelan oleh ikan besar (Hut) dalam keadaan dia melakukan perkara yang tercela. 143Maka sekiranya dia tidak termasuk orang-orang yang banyak bertasbih, 144Nescaya dia akan tetap tinggal di dalam perut ikan itu sampai hari mereka dibangkitkan. 145Kemudian Kami campakkan dia ke tanah yang tandus sedang dia dalam keadaan sakit. 146Dan Kami tumbuhkan untuknya sebatang pohon dari jenis labu. 147Dan Kami mengutusnya kepada seratus ribu orang atau lebih. 148Lalu mereka beriman, maka Kami berikan kesenangan hidup kepada mereka sampai ke suatu tempoh (fasa). 149Maka tanyakanlah kepada mereka (yang ingkar): 'Adakah bagi Tuhanmu anak-anak perempuan dan bagi mereka anak-anak lelaki?' 150'Atau adakah Kami menciptakan malaikat-malaikat sebagai perempuan sedang mereka menyaksikannya?' 151Ingatlah, sesungguhnya mereka disebabkan rekaan mereka benar-benar berkata: 152'Allah mempunyai anak.' Dan sesungguhnya mereka benar-benar pendusta. 153'Adakah Dia memilih anak-anak perempuan daripada anak-anak lelaki?' 154'Mengapa kamu (berfikir sedemikian)? Bagaimanakah kamu menetapkan keputusan?' 155'Adakah kamu tidak mahu mengambil pelajaran?' 156'Atau adakah kamu mempunyai autoriti (Sultan) yang nyata?' 157'Maka datangkanlah kitabmu jika kamu adalah orang-orang yang benar.' 158Dan mereka mengadakan hubungan nasab antara Dia (Allah) dan jin. Padahal sesungguhnya jin itu benar-benar mengetahui bahawa mereka akan dihadirkan (untuk diazab), 159Maha Suci Allah dari apa yang mereka sifatkan, 160Kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas. 161Maka sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah itu, 162Sekali-kali tidak dapat menyesatkan (sesiapa pun) terhadap-Nya, 163Kecuali orang yang akan masuk ke Neraka Jahanam. 164(Malaikat berkata): 'Tiada seorang pun di antara kami melainkan mempunyai kedudukan yang ditentukan,' 165'Dan sesungguhnya kami benar-benar berbaris (dalam melaksanakan perintah),' 166'Dan sesungguhnya kami benar-benar bertasbih (kepada-Nya).' 167Dan sesungguhnya mereka dahulu benar-benar berkata: 168'Sekiranya di sisi kami ada peringatan (Al-Zikr) dari orang-orang terdahulu,' 169'Nescaya kami benar-benar akan menjadi hamba-hamba Allah yang ikhlas.' 170Tetapi mereka ingkar kepadanya; maka kelak mereka akan mengetahui. 171Dan sesungguhnya telah tetap ketetapan Kami kepada hamba-hamba Kami yang diutus, 172(Iaitu) sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang pasti mendapat pertolongan, 173Dan sesungguhnya bala tentera Kami itulah yang pasti menang. 174Maka berpalinglah kamu dari mereka sampai ke suatu tempoh (fasa). 175Dan perhatikanlah mereka, maka kelak mereka akan melihat (azab itu). 176Maka adakah azab Kami yang mereka minta disegerakan? 177Maka apabila ia turun di halaman rumah mereka, maka amat buruklah pagi orang-orang yang telah diberi amaran itu. 178Dan berpalinglah kamu dari mereka sampai ke suatu tempoh (fasa). 179Dan perhatikanlah, maka kelak mereka akan melihat. 180Maha Suci Tuhanmu, Tuhan kemuliaan, dari apa yang mereka sifatkan. 181Dan salam (sejahtera) ke atas para Utusan. 182Dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.