1Berjayalah orang-orang beriman!
2Mereka yang khusyuk dalam solatnya.
3Dan mereka yang menjauhkan diri dari perkara sia-sia.
4Dan mereka yang menunaikan zakat.
5Dan mereka yang menjaga kemaluannya,
6Kecuali kepada isteri-isteri mereka atau hamba yang mereka miliki – maka mereka tidak dipersalahkan.
7Tapi sesiapa yang mencari di luar itu, merekalah orang yang melampaui batas.
8Dan mereka yang menjaga amanah dan janji mereka.
9Dan mereka yang tetap menjaga solat mereka.
10Merekalah orang yang akan mewarisi,
11Yang akan mewarisi syurga Firdaus, mereka kekal di dalamnya.
12Dan sesungguhnya, Kami menciptakan manusia dari tanah liat,
13Kemudian Kami jadikan dia dari setitis air mani yang diletakkan dalam tempat yang kukuh (rahim).
14Lalu Kami jadikan air mani itu segumpal darah, kemudian darah itu menjadi seketul daging, lalu daging itu Kami jadikan tulang, dan tulang itu Kami balut dengan daging. Kemudian Kami jadikan dia makhluk yang sempurna. Maha Suci Allah, Pencipta yang terbaik!
15Kemudian, selepas itu, kamu pasti akan mati!
16Dan pada Hari Kiamat, kamu akan dibangkitkan kembali.
17Dan Kami menciptakan tujuh lapisan di atas kamu, dan Kami tidak lalai terhadap ciptaan Kami.
18Dan Kami menurunkan air (hujan) dari langit dalam kadar tertentu, lalu Kami simpan air itu di bumi, dan Kami berkuasa untuk menghilangkannya.
19Dengan air itu, Kami tumbuhkan untuk kamu kebun-kebun kurma dan anggur, di dalamnya ada banyak buah-buahan untuk kamu makan.
20Dan Kami tumbuhkan juga pokok yang keluar dari Bukit Sinai, yang mengeluarkan minyak dan menjadi lauk bagi orang yang makan.
21Dan sesungguhnya, pada binatang ternak ada pengajaran untuk kamu. Kami berikan kamu minum dari apa yang ada dalam perutnya, dan kamu juga mendapat banyak manfaat darinya, termasuklah makanan.
22Dan di atas binatang itu serta kapal-kapal, kamu dibawa.
23Dan sesungguhnya, Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, lalu dia berkata, “Wahai kaumku! Sembahlah Allah, kamu tidak ada Tuhan selain-Nya. Tidakkah kamu mahu bertakwa?”
24Tetapi ketua-ketua dari kaumnya yang kafir berkata, “Dia ini tak lain hanyalah manusia biasa seperti kamu. Dia hanya mahu jadi lebih tinggi daripada kamu. Kalau Allah nak turunkan wahyu, pasti Dia turunkannya kepada malaikat. Kami tak pernah dengar benda macam ini dari nenek moyang kita.”
25“Mungkin dia ini cuma seorang lelaki gila. Tunggulah sekejap, mungkin dia akan sedar.”
26Nuh berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku kerana mereka telah mendustakan aku.”
27Lalu Kami wahyukan kepadanya: “Buatlah bahtera di bawah pengawasan dan petunjuk Kami. Bila perintah Kami datang dan air mula melimpah, bawa masuk ke dalam kapal itu sepasang dari setiap makhluk serta ahli keluargamu – kecuali mereka yang telah ditetapkan hukuman. Jangan minta belas kasihan untuk orang zalim, kerana mereka pasti akan tenggelam.”
28Dan apabila kamu dan orang-orang yang bersamamu sudah berada dalam kapal itu, katakanlah: ‘Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkan kami dari kaum yang zalim.’
29Dan katakanlah: ‘Ya Tuhanku, tempatkanlah aku di tempat yang diberkati. Engkau sebaik-baik yang memberi tempat.’
30Sesungguhnya, dalam kisah itu ada tanda-tanda (kebesaran Allah), dan sesungguhnya Kami benar-benar menguji manusia.
31Kemudian, selepas mereka, Kami ciptakan generasi yang lain.
32Dan Kami mengutus kepada mereka seorang rasul dari kalangan mereka sendiri, yang berkata, “Sembahlah Allah, kamu tidak ada Tuhan selain-Nya. Tidakkah kamu mahu bertakwa?”
33Tetapi ketua-ketua dari kaumnya yang kafir, yang hidup mewah dan enggan beriman kepada hari akhirat, berkata, “Dia ini tak lain hanyalah manusia biasa seperti kamu. Dia makan seperti kamu makan, dan minum seperti kamu minum.”
34“Jika kamu ikut manusia biasa seperti ini, kamu akan rugi.”
35“Adakah dia menjanjikan kepada kamu bahawa apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang belulang, kamu akan dihidupkan kembali?”
36“Jauh sekali, jauh sekali dari kebenaran apa yang dijanjikan itu!”
37“Kehidupan kita hanyalah kehidupan dunia. Kita mati dan hidup, dan kita tak akan dibangkitkan.”
38“Dia ini hanyalah lelaki yang mereka-reka dusta terhadap Allah, dan kami tak akan beriman kepadanya.”
39Rasul itu berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku kerana mereka telah mendustakan aku.”
40Allah berfirman, “Tak lama lagi mereka pasti akan menyesal.”
41Lalu mereka dibinasakan dengan suara yang dahsyat, dan mereka pun mati bergelimpangan.
42Kemudian, selepas mereka, Kami ciptakan generasi lain.
43Tidak ada satu umat pun yang boleh mendahului ajalnya, dan mereka juga tak boleh menangguhkannya.
44Kemudian Kami mengutus rasul-rasul berturut-turut. Setiap kali seorang rasul datang kepada umatnya, mereka mendustakannya. Lalu Kami binasakan mereka satu per satu, dan jadikan mereka sebagai cerita sejarah. Binasa dan celakalah bagi kaum yang tidak beriman!
45Kemudian Kami mengutus Musa dan saudaranya Harun, dengan ayat-ayat Kami dan bukti yang jelas,
46Kepada Firaun dan para pembesarnya. Tapi mereka sombong, dan mereka adalah kaum yang angkuh.
47Mereka berkata, “Perlukah kita beriman kepada dua manusia biasa seperti kita, sedangkan kaum mereka (Bani Israil) adalah hamba kita?”
48Maka mereka mendustakan keduanya, lalu mereka termasuk dalam kalangan yang binasa.
49Dan Kami telah memberikan Musa kitab (Taurat), supaya mereka mendapat petunjuk.
50Dan Kami jadikan anak Maryam (Isa) dan ibunya sebagai tanda kebesaran Kami, dan Kami tempatkan mereka di tanah tinggi yang mempunyai tempat tinggal dan air yang mengalir.
51"Wahai para rasul! Makanlah dari makanan yang baik dan lakukanlah amalan soleh. Sesungguhnya Aku Maha Mengetahui apa yang kamu lakukan."
52"Dan sesungguhnya, umat kamu ini adalah umat yang satu, dan Aku adalah Tuhan kamu. Maka bertakwalah kepada-Ku."
53Tetapi mereka berpecah menjadi beberapa kelompok, setiap kelompok berbangga dengan apa yang ada pada mereka.
54Maka biarkan mereka dalam kebingungan mereka buat sementara waktu.
55Apakah mereka menyangka bahawa dengan Kami memberi mereka harta dan anak-anak,
56Itu bermaksud Kami segera memberi kebaikan kepada mereka? Tidak! Mereka tidak sedar.
57Sesungguhnya, orang-orang yang kerana takut kepada Tuhan mereka sentiasa berhati-hati,
58Dan mereka yang beriman kepada ayat-ayat Tuhan mereka,
59Dan mereka yang tidak menyekutukan Tuhan mereka dengan sesuatu pun,
60Dan mereka yang memberikan apa yang mereka berikan (sedekah dan amal) dengan hati yang takut (kerana mereka tahu mereka akan kembali kepada Tuhan mereka),
61Mereka itulah orang-orang yang bersegera dalam kebaikan dan merekalah yang paling dahulu mendapatkannya.
62Dan Kami tidak membebankan seseorang melainkan sesuai dengan kemampuannya. Dan di sisi Kami ada kitab (catatan) yang mengatakan kebenaran, dan mereka tidak akan dizalimi.
63Tetapi hati mereka lalai daripada ini, dan mereka memiliki amalan lain yang mereka tetap lakukan.
64Sehingga apabila Kami timpakan azab kepada mereka yang hidup mewah di antara mereka, mereka pun mula merintih.
65Janganlah kamu merintih hari ini. Sesungguhnya kamu tidak akan mendapat pertolongan dari Kami.
66Dulu, ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepada kamu, tetapi kamu selalu berpaling darinya.
67Dengan penuh kesombongan, kamu mengabaikannya, dan kamu memperkatakan hal yang tidak benar tentangnya.
68Apakah mereka tidak merenungkan firman ini (Al-Qur'an)? Ataukah telah datang kepada mereka sesuatu yang belum pernah datang kepada nenek moyang mereka dahulu?
69Atau mereka tidak mengenali rasul mereka, sehingga mereka mengingkarinya?
70Atau mereka berkata bahawa dia itu gila? Tidak! Tetapi dia datang kepada mereka dengan kebenaran, tetapi kebanyakan mereka membenci kebenaran itu.
71Sekiranya kebenaran itu mengikuti hawa nafsu mereka, pasti langit, bumi, dan segala yang ada di dalamnya akan hancur. Sebenarnya, Kami telah memberikan peringatan kepada mereka, tetapi mereka berpaling daripada peringatan itu.
72Atau kamu meminta upah daripada mereka? Sedangkan upah dari Tuhanmu lebih baik, dan Dia adalah sebaik-baik pemberi rezeki.
73Dan sesungguhnya, kamu menyeru mereka ke jalan yang lurus.
74Tetapi orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat pasti menyimpang dari jalan itu.
75Sekiranya Kami merahmati mereka dan menghilangkan kesusahan mereka, pasti mereka akan terus-menerus dalam kesesatan mereka, terpukau dalam kebingungan.
76Dan sesungguhnya, Kami telah menimpakan azab ke atas mereka, tetapi mereka tetap tidak tunduk kepada Tuhan mereka, malah terus berkeras kepala.
77Sehingga apabila Kami buka kepada mereka pintu azab yang dahsyat, tiba-tiba mereka menjadi putus asa.
78Dialah yang menciptakan bagi kamu pendengaran, penglihatan, dan hati. Tetapi sedikit sekali kamu bersyukur.
79Dialah yang menciptakan kamu dan menjadikan kamu berkembang di bumi, dan kepada-Nya kamu akan dikumpulkan.
80Dan Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia yang menentukan pergantian malam dan siang. Tidakkah kamu memahami?
81Tetapi mereka berkata seperti yang dikatakan oleh orang-orang terdahulu.
82Mereka berkata, "Adakah setelah kami mati dan menjadi tanah dan tulang belulang, kami akan dibangkitkan kembali?"
83"Sungguh, ini hanyalah dongeng orang dahulu."
84Katakanlah, "Siapakah yang memiliki bumi dan segala isinya, jika kamu mengetahui?"
85Mereka pasti akan menjawab, "Milik Allah." Katakanlah, "Maka, tidakkah kamu mahu mengambil pelajaran?"
86Katakanlah, "Siapakah Tuhan langit yang tujuh dan Tuhan struktur ciptaanNya yang agung?"
87Mereka pasti akan berkata, "Milik Allah." Katakanlah, "Maka, tidakkah kamu bertaqwa?"
88Katakanlah, "Siapakah yang memiliki segala sesuatu, yang menguasai (segala urusan), tetapi Dia sendiri tidak dikuasai oleh sesiapa, jika kamu mengetahui?"
89Mereka pasti akan berkata, "Milik Allah." Katakanlah, "Jadi, bagaimana kamu boleh tertipu?"
90Sebenarnya, Kami telah mendatangkan kebenaran kepada mereka, tetapi mereka memang suka berdusta.
91Allah tidak mempunyai anak, dan tidak ada Tuhan lain bersama-Nya. Jika ada, pasti setiap Tuhan akan membawa ciptaan masing-masing, dan mereka pasti akan saling mengalahkan satu sama lain. Maha Suci Allah dari segala yang mereka sifatkan.
92Dia Maha Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, dan Dia Maha Tinggi dari apa yang mereka sekutukan.
93Katakanlah, "Ya Tuhanku, jika Engkau mahu memperlihatkan kepadaku azab yang diancamkan kepada mereka,
94Maka, ya Tuhanku, janganlah Engkau jadikan aku dalam kalangan orang yang zalim."
95Dan sesungguhnya, Kami berkuasa untuk memperlihatkan kepadamu apa yang Kami janjikan kepada mereka.
96Tolaklah kejahatan dengan cara yang lebih baik. Kami lebih tahu apa yang mereka katakan.
97Dan katakanlah, "Ya Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari bisikan syaitan."
98"Dan aku berlindung kepada-Mu, ya Tuhanku, agar mereka tidak mendekati aku."
99Sehingga apabila kematian datang kepada seseorang dari mereka, dia berkata, "Ya Tuhanku, kembalikanlah aku ke dunia,
100Agar aku dapat berbuat baik dalam apa yang telah aku tinggalkan." Tidak! Itu hanyalah kata-kata yang dia ucapkan sahaja. Dan di hadapan mereka ada barzakh hingga hari mereka dibangkitkan.
101Apabila sangkakala ditiup, maka tidak ada lagi hubungan kekeluargaan antara mereka pada hari itu, dan mereka juga tidak akan bertanya satu sama lain.
102Sesiapa yang berat timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang yang berjaya.
103Dan sesiapa yang ringan timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang yang merugikan diri sendiri. Mereka kekal dalam neraka.
104Wajah mereka dibakar oleh api neraka, dan mereka berada dalam keadaan muram dan hina.
105(Dikatakan kepada mereka), “Bukankah ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepada kamu, tetapi kamu tetap mendustakannya?”
106Mereka berkata, “Ya Tuhan kami, kesombongan kami telah mengalahkan kami, dan kami memang golongan yang sesat.”
107“Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami dari neraka ini! Jika kami kembali (melakukan dosa), maka sesungguhnya kami adalah orang yang zalim.”
108Allah berfirman, “Diamlah kamu di dalamnya, dan jangan berbicara dengan-Ku!”
109Dulu, ada segolongan hamba-Ku yang berdoa, ‘Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka ampunilah kami dan rahmatilah kami, kerana Engkau adalah sebaik-baik yang memberi rahmat.’
110Tetapi kamu mengejek mereka, sehingga lupa mengingat Aku, dan kamu terus menertawakan mereka.
111Hari ini, Aku memberi ganjaran kepada mereka atas kesabaran mereka. Mereka itulah orang yang berjaya.
112Allah bertanya (kepada ahli neraka), “Berapa lama kamu hidup di bumi?”
113Mereka menjawab, “Kami tinggal hanya sehari atau sebahagian hari sahaja. Tanyakan kepada mereka yang mengira (dengan tepat).”
114Allah berfirman, “Kamu hanya tinggal sebentar sahaja, kalau kamu tahu.”
115“Maka, adakah kamu menyangka bahawa Kami menciptakan kamu dengan sia-sia, dan kamu tidak akan dikembalikan kepada Kami?”
116Maha Tinggi Allah, Raja yang sebenar! Tidak ada Tuhan selain Dia, Tuhan struktur ciptaanNya* yang mulia.
117Sesiapa yang menyembah Tuhan lain selain Allah tanpa sebarang bukti, maka balasannya adalah di sisi Tuhannya. Sesungguhnya, orang-orang kafir tidak akan berjaya.
118Dan katakanlah, “Ya Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah, kerana Engkau adalah sebaik-baik yang memberi rahmat.”