1Alif, Lam, Ra. (Ini adalah) sebuah Kitab yang Kami turunkan kepadamu agar kamu mengeluarkan manusia dari kegelapan kepada cahaya dengan izin Tuhan mereka, (iaitu) ke jalan yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.
🏷️
(#al-aziz)🏷️
(#al-hamid)
2Allah, yang memiliki segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan celakalah bagi orang-orang yang ingkar kerana azab yang sangat pedih.
3(Iaitu) orang-orang yang lebih mencintai kehidupan dunia daripada Akhirat, dan menghalangi (manusia) dari jalan Allah serta menghendaki jalan itu menjadi bengkok. Mereka itu berada dalam kesesatan yang jauh.
4Dan Kami tidak mengutus seorang Utusan melainkan dengan bahasa kaumnya agar dia dapat memberi penjelasan kepada mereka. Maka Allah menyesatkan sesiapa yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada sesiapa yang Dia kehendaki. Dan Dialah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
🏷️
(#ilm)🏷️
(#nida')
5Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa dengan tanda-tanda Kami (sambil berfirman): 'Keluarkanlah kaummu dari kegelapan kepada cahaya dan ingatkanlah mereka kepada hari-hari Allah.' Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi banyak bersyukur.
6Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada kaumnya: 'Ingatlah nikmat Allah atas kamu ketika Dia menyelamatkan kamu dari pengikut-pengikut Firaun; mereka menyeksa kamu dengan azab yang buruk, menyembelih anak-anak lelaki kamu dan membiarkan hidup anak-anak perempuan kamu. Dan pada yang demikian itu terdapat ujian yang besar dari Tuhanmu.'
7Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu mengumumkan: 'Sesungguhnya jika kamu bersyukur, nescaya Aku akan menambah (nikmat) kepadamu, tetapi jika kamu ingkar, sesungguhnya azab-Ku sangat pedih.'
8Dan Musa berkata: 'Jika kamu dan orang-orang yang ada di bumi semuanya ingkar, maka sesungguhnya Allah Maha Kaya lagi Maha Terpuji.'
9Belumkah datang kepadamu berita orang-orang sebelum kamu (iaitu) kaum Nuh, 'Ad, Thamud, dan orang-orang sesudah mereka? Tidak ada yang mengetahui mereka selain Allah. Telah datang kepada mereka Utusan-utusan mereka dengan bukti-bukti yang nyata (Al-Bayyināt), lalu mereka menggigit tangan mereka (kerana marah) dan berkata: 'Sesungguhnya kami ingkar kepada apa yang kamu diutus dengannya dan kami benar-benar dalam keraguan yang meragukan tentang apa yang kamu seru kami kepadanya.'
10Utusan-utusan mereka berkata: 'Adakah terdapat keraguan terhadap Allah, Pencipta langit dan bumi? Dia menyeru kamu untuk mengampuni sebahagian dari kejahatan-kejahatanmu dan menangguhkan kamu sampai ke tempoh (fasa) yang ditentukan.' Mereka berkata: 'Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami juga. Kamu ingin menghalangi kami dari apa yang selalu disembah oleh bapa-bapa kami, maka datangkanlah kepada kami autoriti (Sultan) yang nyata.'
📝(Ayat 10)
🏷️
(#sulton)
11Utusan-utusan mereka berkata kepada mereka: 'Kami tidak lain hanyalah manusia seperti kamu, tetapi Allah memberi kurniaan kepada sesiapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Dan tidaklah bagi kami untuk mendatangkan kepada kamu suatu autoriti (Sultan) melainkan dengan izin Allah. Dan kepada Allah-lah hendaknya orang-orang mukmin bertawakal.'
12'Dan mengapa kami tidak bertawakal kepada Allah padahal Dia telah menunjukkan jalan-jalan kami kepada kami? Dan kami sungguh-sungguh akan bersabar terhadap gangguan yang kamu berikan kepada kami. Dan kepada Allah-lah hendaknya orang-orang yang bertawakal itu berserah diri.'
13Dan orang-orang yang ingkar berkata kepada Utusan-utusan mereka: 'Kami pasti akan mengusir kamu dari negeri kami atau kamu benar-benar kembali kepada millah kami.' Maka Tuhan mewahyukan kepada mereka: 'Sesungguhnya Kami akan membinasakan orang-orang yang zalim itu,'
📝(Ayat 13)
🏷️
(#millah)
14'Dan Kami pasti akan menempatkan kamu di negeri itu sesudah mereka. Yang demikian itu adalah untuk orang-orang yang takut akan kedudukan-Ku dan takut akan amaran-Ku.'
15Dan mereka memohon keputusan (kemenangan) dan kecewalah setiap orang yang sombong lagi degil.
16Di hadapannya ada Neraka Jahanam dan dia akan diberi minum dari air nanah,
17Dia menghirupnya dan hampir tidak dapat menelannya, dan maut datang kepadanya dari setiap tempat padahal dia tidak mati, dan di hadapannya ada azab yang berat.
18Perumpamaan orang-orang yang ingkar kepada Tuhan mereka, amal-amal mereka adalah seperti abu yang ditiup angin dengan keras pada hari yang bergoncang. Mereka tidak berkuasa sedikit pun atas apa yang telah mereka usahakan. Yang demikian itu adalah kesesatan yang jauh.
19Tidakkah kamu memperhatikan bahawa Allah menciptakan langit dan bumi dengan kebenaran? Jika Dia menghendaki, nescaya Dia melenyapkan kamu dan mendatangkan makhluk yang baharu,
20Dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi Allah.
21Dan mereka semua akan muncul di hadapan Allah, lalu orang-orang yang lemah berkata kepada orang-orang yang sombong: 'Sesungguhnya kami dahulu adalah pengikut-pengikutmu, maka dapatkah kamu melepaskan kami sedikit pun dari azab Allah?' Mereka menjawab: 'Seandainya Allah memberi petunjuk kepada kami, nescaya kami dapat memberi petunjuk kepadamu. Sama sahaja bagi kami, adakah kami mengeluh atau kami bersabar; tidak ada bagi kami tempat untuk lari.'
22Dan berkatalah syaitan apabila urusan telah diputuskan: 'Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan aku pun telah menjanjikan kepadamu tetapi aku memungkirinya. Dan aku tidak mempunyai sebarang autoriti (Sultan) ke atas kamu, melainkan aku (hanya) menyeru kamu lalu kamu menyahut seruanku. Oleh itu, janganlah kamu mencela aku, tetapi celalah dirimu sendiri. Aku tidak dapat menolongmu dan kamu pun tidak dapat menolongku. Sesungguhnya aku ingkar terhadap perbuatanmu menyekutukan aku (dengan Allah) sebelum ini.' Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu akan mendapat azab yang pedih.
🏷️
(#shirik)🏷️
(#sulton)
23Dan dimasukkanlah orang-orang yang beriman dan melakukan amal islah ke dalam Syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya dengan izin Tuhan mereka. Salam hormat mereka di dalamnya ialah: 'Salam' (Sejahtera).
24Tidakkah kamu memperhatikan bagaimana Allah telah membuat perumpamaan perkataan yang baik seperti pohon yang baik, akarnya teguh dan cabangnya menjulang ke langit,
🏷️
(#mathalan)
25Ia memberikan buahnya pada setiap waktu dengan izin Tuhannya. Dan Allah membuat perumpamaan-perumpamaan itu untuk manusia agar mereka mengambil pelajaran.
26Dan perumpamaan perkataan yang buruk adalah seperti pohon yang buruk, yang telah dicabut akar-akarnya dari permukaan bumi; ia tidak mempunyai keteguhan sedikit pun.
27Allah meneguhkan orang-orang yang beriman dengan perkataan yang teguh dalam kehidupan dunia dan di Akhirat; dan Allah menyesatkan orang-orang yang zalim dan Allah melakukan apa yang Dia kehendaki.
28Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yang telah menukar nikmat Allah dengan kekufuran dan menjatuhkan kaum mereka ke lembah kebinasaan?
29(Iaitu) Neraka Jahanam yang mereka masuki; dan itulah seburuk-buruk tempat menetap.
30Dan mereka mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah untuk menyesatkan (manusia) dari jalan-Nya. Katakanlah: 'Bersenang-senanglah kamu, kerana sesungguhnya tempat kembali kamu adalah ke Neraka.'
31Katakanlah kepada hamba-hamba-Ku yang beriman: 'Hendaklah mereka mendirikan perhubungan (solat) dan mengalirkan (Infaq) sebahagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka secara rahsia mahupun terang-terangan, sebelum datang suatu hari yang tidak ada lagi jual beli dan tidak ada lagi persahabatan pada hari itu.'
🏷️
(#solat)🏷️
(#infaq)
32Allah-lah yang telah menciptakan langit dan bumi dan menurunkan air dari langit, lalu Dia mengeluarkan dengan air itu bermacam-macam buah-buahan sebagai rezeki untukmu; dan Dia telah menundukkan kapal untukmu agar belayar di lautan dengan urusan-Nya, dan Dia telah menundukkan sungai-sungai untukmu.
33Dan Dia telah menundukkan matahari dan bulan untukmu yang terus-menerus beredar (dalam orbitnya); dan Dia telah menundukkan malam dan siang untukmu.
34Dan Dia telah memberikan kepadamu segala apa yang kamu mohonkan kepada-Nya. Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, nescaya kamu tidak akan dapat menentukan jumlahnya. Sesungguhnya manusia itu sangat zalim lagi sangat kufur.
35Dan (ingatlah) ketika Ibrahim berkata: 'Wahai Tuhanku, jadikanlah negeri ini aman, dan jauhkanlah aku serta anak-anakku daripada menyembah berhala-berhala.'
🏷️
(#asnam)
36'Wahai Tuhanku, sesungguhnya berhala-berhala itu telah menyesatkan banyak di antara manusia. Maka sesiapa yang mengikutku, maka sesungguhnya dia termasuk golonganku; dan sesiapa yang menderhakai aku, maka sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.'
37'Wahai Tuhan kami, sesungguhnya aku telah menempatkan sebahagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanaman di dekat Rumah-Mu yang dihormati (Haram). Wahai Tuhan kami, (ini adalah) agar mereka mendirikan perhubungan (solat), maka jadikanlah hati sebahagian manusia cenderung kepada mereka dan kurniakanlah rezeki kepada mereka dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.'
🏷️
(#syukur)🏷️
(#bayt)
38'Wahai Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami rahsiakan dan apa yang kami nyatakan; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik di bumi mahupun di langit.'
39'Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku di usia tua (anak-anak iaitu) Ismail dan Ishaq. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Mendengar doa.'
🏷️
(#du'a)
40'Wahai Tuhanku, jadikanlah aku orang yang mendirikan perhubungan (solat) dan begitu juga dari keturunanku. Wahai Tuhan kami, perkenankanlah doaku.'
🏷️
(#du'a)🏷️
(#solat)
41'Wahai Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapaku serta orang-orang mukmin pada hari terjadinya perhitungan (Hisab).'
42Dan janganlah sekali-kali kamu menyangka bahawa Allah lalai dari apa yang dilakukan oleh orang-orang yang zalim. Sesungguhnya Dia menangguhkan mereka sampai ke suatu hari yang pada hari itu mata-mata terbeliak,
43Mereka datang terburu-buru dengan mendongakkan kepala, sedang mata mereka tidak berkedip dan hati mereka kosong.
44Dan berilah amaran kepada manusia tentang hari yang padanya azab akan datang kepada mereka, maka orang-orang yang zalim berkata: 'Wahai Tuhan kami, tangguhkanlah kami (kembalikan kami ke dunia) dalam tempoh yang singkat, nescaya kami akan menyahut seruan-Mu dan kami akan mengikut Utusan-utusan itu.' (Dijawab kepada mereka): 'Bukankah kamu dahulu telah bersumpah bahawa kamu tidak akan mengalami keruntuhan?'
45'Dan kamu telah mendiami tempat-tempat tinggal orang-orang yang menzalimi diri mereka sendiri, dan telah nyata bagi kamu bagaimana Kami telah bertindak terhadap mereka dan Kami telah membuat bermacam-macam perumpamaan untuk kamu.'
46Dan sesungguhnya mereka telah membuat rancangan jahat mereka, sedang di sisi Allah ada (balasan bagi) rancangan mereka itu, walaupun rancangan mereka itu dapat melenyapkan gunung-gunung.
47Maka janganlah sekali-kali kamu menyangka bahawa Allah akan memungkiri janji-Nya kepada Utusan-utusan-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi mempunyai kuasa pembalasan.
48(Iaitu) pada hari bumi diganti dengan bumi yang lain dan (demikian pula) langit, dan mereka semua muncul di hadapan Allah yang Maha Esa lagi Maha Perkasa.
49Dan kamu akan melihat orang-orang yang melakukan kejahatan pada hari itu dibelenggu bersama-sama dalam rantai,
50Pakaian mereka adalah dari cecair tembaga (qatirān) dan wajah mereka ditutup oleh api neraka,
51Agar Allah memberi balasan kepada setiap jiwa atas apa yang telah diusahakannya. Sesungguhnya Allah sangat cepat perhitungan-Nya (Hisab).
52(Al-Quran) ini adalah penyampaian yang cukup bagi manusia agar mereka diberi amaran dengannya, dan agar mereka mengetahui bahawa Dia adalah Tuhan yang Maha Esa, dan agar orang-orang yang menggunakan akal mengambil pelajaran.