Ar-Ra'd (13)

20px
1.8
1Alif, Lam, Mim, Ra. Itulah ayat-ayat Kitab; dan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman. 2Allah yang meninggikan langit tanpa tiang yang kamu lihat, kemudian Dia bersemayam di atas Arasy dan menundukkan matahari serta bulan; masing-masing beredar sampai kepada tempoh yang ditentukan. Dia mengatur urusan dan menjelaskan ayat-ayat agar kamu yakin akan pertemuan dengan Tuhanmu. 3Dan Dialah yang menghamparkan bumi dan menjadikan padanya gunung-gunung dan sungai-sungai. Dan dari setiap buah-buahan, Dia menjadikan padanya pasangan dua-dua. Dia menutup malam kepada siang. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang berfikir. 4Dan di bumi terdapat bahagian-bahagian yang berdampingan, dan kebun-kebun anggur, tanaman-tanaman dan pohon-pohon kurma yang bercabang dan yang tidak bercabang, disiram dengan air yang satu. Dan Kami melebihkan sebahagian daripadanya atas sebahagian yang lain dalam rasa. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang menggunakan akal. 5Dan jika kamu hairan, maka yang menghairankan adalah perkataan mereka: Adakah apabila kami telah menjadi tanah, adakah kami benar-benar dalam penciptaan yang baru? Mereka itulah orang-orang yang ingkar kepada Tuhan mereka; dan mereka itulah yang ada belenggu di leher mereka; dan mereka itulah penghuni Neraka, mereka kekal di dalamnya. 6Dan mereka meminta kepadamu agar disegerakan keburukan sebelum kebaikan, padahal sesungguhnya telah berlalu sebelum mereka contoh-contoh. Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mempunyai keampunan bagi manusia atas kezaliman mereka; dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar sangat keras seksaan-Nya. 7Dan orang-orang yang ingkar berkata: Mengapa tidak diturunkan kepadanya suatu tanda dari Tuhannya? Sesungguhnya kamu hanyalah seorang pemberi amaran, dan bagi setiap kaum ada pemberi petunjuk. 8Allah mengetahui apa yang dikandungkan oleh setiap perempuan, dan apa yang dikurangkan oleh rahim serta apa yang bertambah. Dan segala sesuatu di sisi-Nya ada ukuran. 9Yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata; yang Maha Besar lagi Maha Tinggi. 10Sama sahaja, sesiapa di antara kamu yang merahsiakan perkataan dan sesiapa yang menyatakannya, dan sesiapa yang bersembunyi di malam hari serta yang berjalan di siang hari. 11Baginya ada pengikut-pengikut di hadapannya dan di belakangnya, yang menjaganya dengan perintah Allah. Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan sesuatu kaum sehingga mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap sesuatu kaum, maka tidak ada yang dapat menolaknya; dan tidak ada bagi mereka pelindung selain Dia. 12Dialah yang memperlihatkan kepadamu kilat untuk ketakutan dan harapan, dan Dia mewujudkan awan yang berat. 13Dan guruh bertasbih dengan memuji-Nya, dan malaikat kerana takut kepada-Nya. Dan Dia melepaskan kilat-kilat lalu menimpakannya kepada sesiapa yang Dia kehendaki, sedang mereka berbantah-bantahan tentang Allah; dan Dialah yang Maha Keras rancangan-Nya. 14Hanya bagi-Nya seruan yang benar. Dan orang-orang yang mereka seru selain Dia tidak dapat menyahut mereka dengan sesuatu pun, melainkan seperti orang yang menghulurkan kedua telapak tangannya ke air supaya sampai ke mulutnya, padahal ia tidak akan sampai kepadanya. Dan tidaklah doa orang-orang yang ingkar itu melainkan dalam kesesatan. 15Dan kepada Allah bersujud segala apa yang ada di langit dan di bumi, secara sukarela atau terpaksa, dan juga bayang-bayang mereka pada waktu pagi dan petang. 16Katakanlah: Siapakah Tuhan langit dan bumi? Katakanlah: Allah. Katakanlah: Maka adakah kamu menjadikan selain Dia sebagai pelindung-pelindung yang tidak memiliki kuasa manfaat mahupun mudarat bagi diri mereka sendiri? Katakanlah: Adakah sama orang yang buta dengan orang yang melihat, atau adakah sama kegelapan dengan cahaya? Atau adakah mereka menjadikan bagi Allah sekutu-sekutu yang menciptakan seperti ciptaan-Nya sehingga ciptaan itu menjadi serupa bagi mereka? Katakanlah: Allah adalah Pencipta segala sesuatu dan Dialah yang Maha Esa lagi Maha Perkasa. 17Dia menurunkan air dari langit, maka mengalirlah lembah-lembah menurut ukurannya, lalu arus itu membawa buih yang terapung. Dan dari apa yang mereka bakar dalam api untuk membuat perhiasan atau perkakas, ada buih seperti itu. Demikianlah Allah membuat perumpamaan tentang kebenaran dan kebatilan. Adapun buih itu akan hilang sebagai sesuatu yang tidak berguna; adapun yang memberi manfaat kepada manusia, maka ia tetap di bumi. Demikianlah Allah membuat perumpamaan-perumpamaan. 18Bagi orang-orang yang menyahut seruan Tuhan mereka, disediakan yang terbaik. Dan orang-orang yang tidak menyahut seruan-Nya, sekiranya mereka mempunyai segala apa yang ada di bumi semuanya dan ditambah sebanyak itu lagi bersamanya, nescaya mereka akan menebus diri dengannya. Mereka itu bagi mereka hisab yang buruk, dan tempat tinggal mereka adalah Jahanam, dan itulah seburuk-buruk tempat menetap. 19Maka adakah orang yang mengetahui bahawa apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu itu adalah benar, sama dengan orang yang buta? Sesungguhnya hanyalah orang-orang yang mempunyai akal yang mengambil peringatan, 20Orang-orang yang memenuhi janji Allah dan tidak melanggar perjanjian, 21Dan orang-orang yang menghubungkan apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhan mereka serta bimbang akan hisab yang buruk, 22

Dan orang-orang yang sabar kerana mencari Wajah Tuhan mereka, dan mendirikan perhubungan (solat), serta mengalirkan dari apa yang Kami rezekikan kepada mereka secara rahsia mahupun nyata, dan mereka menolak kejahatan dengan kebaikan; mereka itulah yang mendapat kesudahan negeri yang baik,

23Syurga-syurga Adn yang mereka masuki bersama-sama orang yang soleh dari bapa-bapa mereka, isteri-isteri mereka dan zuriat mereka, sedang malaikat masuk menemui mereka dari setiap pintu, 24Sejahtera ke atas kamu disebabkan kesabaran kamu. Maka alangkah baiknya kesudahan negeri itu. 25Dan orang-orang yang melanggar janji Allah sesudah perjanjian itu kukuh, dan memutuskan apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan, serta melakukan kerosakan di bumi; mereka itu bagi mereka laknat dan bagi mereka kesudahan negeri yang buruk. 26Allah melapangkan rezeki bagi sesiapa yang Dia kehendaki dan menyempitkannya. Dan mereka bergembira dengan kehidupan dunia, padahal kehidupan dunia itu berbanding Akhirat tidak lain hanyalah kesenangan. 27Dan orang-orang yang ingkar berkata: Mengapa tidak diturunkan kepadanya suatu tanda dari Tuhannya? Katakanlah: Sesungguhnya Allah menyesatkan sesiapa yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada orang yang kembali, 28Orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenang dengan peringatan Allah. Ingatlah, dengan peringatan Allah-lah hati menjadi tenang. 29Orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal islah, bagi mereka kebahagiaan dan tempat kembali yang baik. 30Demikianlah, Kami telah mengutus kamu kepada suatu umat yang sesungguhnya telah berlalu sebelumnya umat-umat yang lain, supaya kamu membacakan kepada mereka apa yang Kami wahyukan kepadamu, padahal mereka ingkar kepada yang Maha Pemurah. Katakanlah: Dialah Tuhanku, tiada tuhan melainkan Dia; kepada-Nya aku bertawakal dan kepada-Nya tempat kembaliku. 31

Dan Quran inilah dia, sekiranya ada Quran yang dengannya gunung-gunung dapat digerakkan dari tempatnya, atau bumi dapat terbelah, atau orang-orang yang telah mati dapat diajak bicara. Tetapi segala urusan itu milik Allah. Maka adakah orang-orang yang beriman tidak mengetahui bahawa sekiranya Allah menghendaki, nescaya Dia memberi petunjuk kepada manusia semuanya? Dan orang-orang yang ingkar sentiasa ditimpa malapetaka disebabkan apa yang mereka lakukan, atau ia mendarat dekat dengan tempat tinggal mereka, sehingga datang janji Allah. Sesungguhnya Allah tidak menyalahi janji.

32Dan sesungguhnya telah diperolok-olokkan Utusan-utusan sebelum kamu, maka Aku memberi tempoh kepada orang-orang yang ingkar itu, kemudian Aku menghukum mereka. Maka bagaimanakah seksaan-Ku! 33Maka adakah yang menjaga setiap jiwa terhadap apa yang ia kerjakan? Namun mereka menjadikan sekutu-sekutu bagi Allah. Katakanlah: Namakanlah mereka! Atau adakah kamu mahu memberitahu Allah apa yang tidak Dia ketahui di bumi, atau dengan perkataan yang zahir? Bahkan dihiaskan bagi orang-orang yang ingkar itu tipu daya mereka dan mereka dihalangi dari jalan. Dan sesiapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada baginya pemberi petunjuk. 34Bagi mereka azab dalam kehidupan dunia, dan sesungguhnya azab Akhirat itu lebih berat; dan tiada bagi mereka pelindung dari Allah. 35Perumpamaan Syurga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertaqwa: mengalir di bawahnya sungai-sungai; buah-buahannya kekal dan naungannya. Itulah kesudahan bagi orang-orang yang bertaqwa; manakala kesudahan bagi orang-orang yang ingkar ialah Neraka. 36Dan orang-orang yang telah Kami berikan Kitab kepada mereka, mereka bergembira dengan apa yang diturunkan kepadamu; dan di antara golongan-golongan itu ada yang mengingkari sebahagiannya. Katakanlah: Sesungguhnya aku hanya diperintahkan supaya menyembah Allah dan jangan mempersekutukan sesuatu pun dengan-Nya. Kepada-Nya aku menyeru dan kepada-Nya tempat kembaliku. 37Dan demikianlah, Kami telah menurunkannya sebagai ketetapan dalam bahasa Arab. Dan sekiranya kamu mengikut keinginan mereka sesudah datang ilmu kepadamu, maka tiada bagi kamu seorang pelindung pun dan tiada seorang penyelamat pun dari Allah. 38Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Utusan-utusan sebelum kamu dan Kami jadikan bagi mereka isteri-isteri dan zuriat. Dan tidak ada bagi seorang Utusan pun mendatangkan suatu tanda melainkan dengan izin Allah. Bagi setiap tempoh ada kitab. 39Allah menghapuskan apa yang Dia kehendaki dan menetapkan, dan di sisi-Nya ada Ibu Kitab. 40Dan jika Kami perlihatkan kepadamu sebahagian dari apa yang Kami janjikan kepada mereka, atau Kami mematikan kamu, maka sesungguhnya tugasmu hanyalah penyampaian, dan atas Kami-lah hisab. 41Adakah mereka tidak melihat bahawa Kami mendatangi bumi lalu Kami mengurangkan dari hujung-hujungnya? Dan Allah menghukum, tiada yang dapat menolak hukuman-Nya; dan Dialah yang Maha Cepat hisab-Nya. 42Dan sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah melakukan tipu daya, tetapi segala tipu daya itu milik Allah. Dia mengetahui apa yang dikerjakan oleh setiap jiwa; dan orang-orang yang ingkar akan mengetahui bagi siapakah kesudahan negeri itu. 43Dan orang-orang yang ingkar berkata: Kamu bukanlah seorang yang diutus. Katakanlah: Cukuplah Allah sebagai saksi antara aku dan kamu, dan orang yang mempunyai ilmu tentang Kitab.