1Sesungguhnya Kami telah mengurniakan kepadamu nikmat yang melimpah.
2Maka dirikanlah solat kerana Tuhanmu, dan berdirilah teguh menghadap-Nya.
3Sesungguhnya orang yang membencimu, dialah yang terputus.
Translator Notes
Verse 2
Nota Terjemahan wanḥar
- Akar kata naḥr merujuk kepada dada/leher.
- Makna berkembang kepada “menghadap dengan dada” atau “berdiri teguh.”
- Ayat 2 disejajarkan dengan solat; kesinambungan ibadah lebih jelas jika difahami sebagai berdiri teguh.
- Istilah sembelihan dielakkan kerana tiada zabiha disebut.